“遵命！總督陛下！”黑人厄格汶像個興奮的瘋子一樣，轉過身就朝榮兵吧唧吧唧地走來。榮兵緊張萬分地趕快站起身，可還沒等他完全站直，一個黑影就像頭大狗熊一樣壓了過來……
榮兵先是聞到一股比這間囚牢里的氣味更難聞的，混和著腥騷體臭的刺鼻氣息。接著就看到了一張漆黑如墨的粗糙大臉，如同黑蚯蚓一般在皮下鼓脹著的粗大血管遍布在這張臉上。他正興奮地瞪大了滿是紅蛛網一樣的白眼球，兩叢鼻毛支出了粗大的鼻孔，厚厚的大嘴唇子猙獰地扭曲著，再加上血紅牙膛上扎滿的那些尖利白牙……使這個叫阿爾比的黑人從形像上來說，幾乎完美地詮釋了“魔鬼”這個詞。
厄格汶接下來的行為簡直就像在對殺父仇人快意地復仇！他先是用粗鐵鉗般的大手死死地扼住榮兵的脖子！直到榮兵覺得喉骨都快被捏碎了！人已經因缺氧而鼓凸起眼珠子進入了抽搐迷離狀態時，他才松開榮兵的脖子，改為雙手揪著他的頭發“嘭！嘭！嘭！”地把他的腦袋往身后的石頭牢壁上猛磕！
直到昏過去之前，榮兵才隱約聽到那個“白人的責任”用渾厚的聲音淡淡地說了句“可以了，阿爾比。”
黑魔還是揪著榮兵的頭發又在墻上磕了三四下，才不情愿地把榮兵猛地搡撞向墻角，又掄腿猛踢了兩腳！他剛罵罵咧咧地停手，榮兵幾乎立刻就昏了過去！
“嘩嘩嘩”
一股股溫暖的水流在榮兵頭上臉上激射噴濺著，然后又流滿了前胸。
“……下雨了？這雨水怎么是熱……不！！！”
盡管是在這臭氣熏天的地牢里，榮兵還是清楚地聞到了這股水流刺鼻的騷氣！他瞬間就從昏睡中被嚇醒了！思維閃電般地告訴他……是尿！榮兵迅疾抬起右臂護住臉，身體往左邊狼狽地滾了過去。他的動作太激烈了，反倒把撒尿的人嚇得一哆嗦。等榮兵慢慢放低擋在臉上的胳膊，他看到是那個叫貝格的大塊頭，這家伙咧著憨厚的大嘴有點尷尬地傻笑著說：“嘿嘿，對不起啦老兄，不好意思啊，因為……因為你占了我平時撒尿的地方啦。”
榮兵看了一眼放在另一個墻角上所有犯人共用的便桶，低下頭去屈辱地沉默著……
剛來的第二天上午，饑腸轆轆的他一直在奇怪……從自己來到這里都有十幾個小時了吧？這個監獄怎么不給犯人送飯呢？他懷里的黑面包一直沒敢吃。昨晚根本睡不著，幾次想偷偷拿出來吃，又怕被不時起來大小便的人發現，再惹出麻煩來。
又過了好久，犯人們才漸漸地開始蠢蠢欲動了。那個黑魔鬼厄格汶已經在不耐煩地用鞋底“啪啪啪”敲打著鐵柵欄！沒有鐘表，但這幫動物們的生物鐘是如此精確。果然，黑魔剛敲了沒幾下，就見到一個走路一跛一拐的老雜役，吃力地提著兩只大木桶從樓梯那里慢慢走了下來。
看到他出現，囚牢里的嘈雜喧嘩聲越發大了起來。獄卒魯斯起身拎著大串鑰匙走在老雜役前面。還沒走到囚室門口，黑魔厄格汶就用他那不像是從嘴，倒像是從胸腔和喉嚨深處噴出的，帶著嘶啞和呼哧呼哧的聲音難聽至極地嚷嚷：“新來的黃皮胖猴子！滾過去拎奶油桶！”說完就呲著齙牙得意地笑。似乎是等著愚蠢的榮兵因為不知奶油桶為何物而茫然無措時，聰明的自已就又有借口教教這只新來的黃皮猴子懂規矩啦。
榮兵卻沒給他找茬的機會。他馬上就反應到了，所謂的奶油桶，無非就是牢房里的便桶。不敢猶豫，他起身就走到墻角拎起便桶往牢門口走去。眾人見榮兵沒中招，“轟”地一聲笑開了！阿爾比咬著牙罵了句：“真他媽是個滑賊雜種！”然后恨恨地起身和眾犯人一起走到牢房最里面的墻根處坐下。
榮兵看見獄卒魯斯捂著鼻子站在原地，直到所有犯人都退到里面最遠的墻根了，才慢慢悠悠地開鎖。又是只把鐵柵欄門開了小一半，然后用目光往地上示意了一下。榮兵明白，就拎著便桶走出半開的鐵牢門，把便桶放在地上。又看見魯斯用腳尖點了點老雜役帶來的一只木桶，心里明白這是替換的空桶。趕緊提起它返回牢房。然后獄卒魯斯“嘩啦嘩啦”地鎖上鐵門，捂著鼻子站在一邊繼續等。
那個被稱做“老爹”的獄卒這時也拎著一個布袋走過來放在地上。老雜役就把裝著食物的木桶打開，大木桶中間有個豎隔板，一邊裝著食物，一邊裝著水。他把老爹拎過來的布袋也打開了，犯人們就從墻根兒那邊走過來，自動排成隊。每個人都伸手先到敞口的布袋里拿出一個深凹型的盤子，再拿出一個大木勺，然后依次在柵欄里面走到老雜役面前，隔著鐵欄端起盤子。老雜役低著頭看也不看，見到一個盤子就用手里的大木勺盛一勺粥倒進去，再舀一勺水倒進犯人的大木勺里。一直到所有犯人都分發了粥和水走開，他才拎起一只空桶和一只裝滿屎尿的木桶走了。
榮兵這孩子情商不低。雖然沒有過這樣的生活經歷，但僅憑感覺他就知道，在這樣的環境里，這飯肯定不是簡單就這么吃的。所以他端著那盤混和著稀碎菜葉和可疑肉末的燕麥粥時，克制著強烈的饑餓感，默默地觀察別人的舉動。
他看到大伙都在大口地喝著大木勺里的水，舔了舔干裂的嘴唇，榮兵也趕快咕嘟咕嘟地把勺子里的水喝干凈了。
果然，老德克和羅斯?特威爾，黑人厄格汶，大胖子貝格?司道特，切里?格爾隆，他們五個人靠在牢房里有身份人才能呆的那個西墻邊坐著，把自己的盤子放在面前的地上。其他這十一個人還是按照剛才排隊拿飯時的順序，依次走到他們面前。每個人都用自己的木勺把盤子里的粥舀出或多或少的一些，分別放在那五個盤子里，每個盤子舀一勺。如果哪個人舀得太少了，老德克可能會深深地盯著他的臉，羅斯可能會罵一句“餓死鬼！”，厄格
（本章未完，請翻頁）
汶就可能會伸出大黑巴掌抽那人一耳光。