兩個僥幸沒被殺掉的小幫工拼命駕船朝菲利浦堡返航，但老熱雷米只熬到了海灣入口，當他的目光終于望到了自己家那幢房子的煙囪時……就咽下了最后一口氣。
擔架在老熱雷米的老伴、女兒、和姐姐三個女人撕心裂肺的哭聲中遠去了……沙灘上只留下一攤暗紅色的血跡。天空中習慣地聚集而來的軍艦鳥今天沒吃到老熱雷米的魚，很不爽地在血跡上空盤旋飛舞了一會兒，抱怨地鳴叫了幾聲就快樂地飛走了。
嘈雜的碼頭很快恢復了平靜，仿佛今天根本就沒發生過什么事兒。
1713年1月4號下午四點。
碼頭上的平靜又被打破了。上午沒能干上卸魚的活兒，更因為對大家一直都不錯的老熱雷米慘遭橫禍而情緒低落的德克幫七人，此刻又在和摩昂幫團戰了。兩幫因為爭卸今天唯一進港的170噸的卡拉維爾快船“利夫”號的貨物，正呼嚎撕打成一團！
可就在三天前，摩昂幫和德克幫還曾聯手抗擊法統區的“馬里戈”港來挑釁滋事的那幫法國癟三呢。戰后還一起又是喝酒又是擁抱，整地親兄熱弟的。可一轉眼，兩幫又像以往一樣說開打就開打。
港口管理員坐在幾個疊放的木箱上，抽著煙斗晃蕩著腿兒，悠閑地看了一會兒。可能是覺得無聊了，他一招手，一幫目光灼灼的苦力立馬蜂擁而至……管理員點了八九個人，手一擺，這幫家伙就興奮地小跑著沖過棧橋，直奔那條卡拉維爾而去。
7vs16……
榮兵被摩昂幫的湯臣從后面抱腰摔倒后，就開始被六七個摩昂幫眾圍著“圈兒踢”。毫無還手機會的他只能盡力蜷縮起身體雙手死死抱頭，苦中作樂地在心里叨咕：“還好我拼命地護住了臉我英俊的相貌才得以保——全……”
直到胖貝格像一輛肉坦克般狂吼著沖過來撞翻了兩名摩昂幫眾，榮兵才抓住機會一骨碌爬了起來。他毫不猶豫地從后面猛撲向正在圍毆老德克的幫主摩昂！一把薅住他的長發死勁往后一拽……同時猛抬右膝朝摩昂后腰“嗵嗵嗵”狠命地磕了三下！聽到三聲慘叫之后，榮兵又被身后的摩昂幫眾打倒了……
團戰在熱烈友好的氣氛中文明有序地進行著。誰也沒動任何家伙，就是拳打腳踢有底限無規則自由搏擊。連咬人耳朵的事兒都沒發生，所以榮兵當然也不能動刀。
在碼頭打架是有傳統的。別說是菲利浦斯堡碼頭的內部賽事了，就算和
（本章未完，請翻頁）
法統區那邊馬里戈碼頭的苦力幫進行“城際團戰”，大家也都自覺地不動用任何兵器。也正因如此，這種群架才能夠以體育休閑的健康形式延續了幾十年至今。要是破壞了這個規矩和默契，那早就不是打著玩，而是演變成仇殺了！
大上個月就有一次，兩邊碼頭苦力又因為什么一根大蔥兩粒花生之類的事兒，在島東的牡蠣塘約架。結果開戰沒多久，馬里戈那邊一個叫喬治的家伙，不知咋地被胖貝格給撞急眼了！居然從后腰拽出一根2呎多長的鐵棍子，從后面掄起來“咣咣”兩下就把貝格的腦袋打得嘩嘩淌血！
大伙兒還沒反應過來，就看到羅賓猛地從后腰拔出一把樣式很嚇人的短刀，紅著眼睛就撲了過去！
那個喬治反應還算快，嘴里驚呼一聲“艾瑪”扔了鐵棍子就跑！
結果那小子被羅賓拿著瘋狗刀一直攆到法統區的碼頭那邊。直到有治安官帶著巡防團的人出來，羅賓才不追了。在回來的路上，羅賓還用刀指著正往回走的馬里戈那幫苦力們罵道：“告訴喬治那傻逼！下次再讓我見著他，老子就用刀把他的倆眼珠子摳出來塞他屁股里讓他三眼合一！”