新普羅維登斯島上沒有政府，自1630年始，英國曾在這里有過幾次短暫的統治。1660年在這里建起一個市鎮，當時叫“查爾斯敦”，到1690年才用了英國親王的名字改稱“拿騷”。近八十幾年里，西班牙人、法國人、英國人你打過來我又打過去，誰也沒能在這里站穩腳跟。不過之前規模還挺大的城鎮已然被砸了個稀巴爛，然后各國就都丟下不管了。漸漸地，拿騷就成了海盜、走私販子、和罪犯們的快活天逍遙地。
在拿騷沒有法律。誰胳膊粗力氣大，誰就可以在這里盡情放肆。眼下的拿騷是飛幫盤著，霍尼戈自然就是拿騷之王了。
走在拿騷街頭，榮兵卻對這個“海盜合眾國”的首都大失所望。啥呀這是？就這片破破爛爛的地方好意思被稱做城市嗎？頂多算個大一號的小鎮，還得是貧困地區那種。
主街威廉大道是一條沿港口的緩坡一直向上，貫穿了全鎮的泥濘土路。道路兩邊是東一片西一簇建得亂七八糟的低矮小屋，絕大多數都是簡單地用草編泥糊再苫上幾層棕櫚葉，甚至還比不上體面一點的狗窩。沿路向上穿過這片貧民窟再拐個彎，路邊才開始出現了用彩條帆布搭建的簡陋的小商店，還有一棟緊挨一棟的小木屋，和為數不多的磚石建造的二三層小樓。不過這些小樓也都是滄桑破舊，一望可知至少也是幾十年前的建筑了。
小鎮的中心還留有曾經的市議政廳“遺址”。從它殘破的建筑風格上還能看出，當初這里曾經是一座規模不小的磚石結構的哥特式建筑。但現在只剩下了幾堵布滿嚇人裂縫的殘墻破垣，和滿是污泥雨水的坑洼地基。
沿著這條緩緩向上的土路轉過一片高大的云杉林之后，就能看到上面山坡的最高處還有一道高大的要塞圍墻。不過那也是座殘破得相當丟臉的要塞，威懾力是一點兒木有，用來激發人們的憐憫之情倒能有點作用。
再往前走幾十米拐過一片樹叢，榮兵卻吃了一驚……他咋也想不到，在這破破爛爛的拿騷城里，居然還能有這么豪華氣派的一座大酒店！
“維訥爾”酒店主樓是一座三層木結構建筑，比尋常的四層樓都要高。用于建造和裝飾的都是上等木料。其中僅榮兵能分辨出的就有蛇桑木、黑檀、和桃花心木。主樓西邊是一幢奢華典雅的磚石結構巴洛克風格二層小樓。透過兩幢樓房之間的雕花鐵柵欄門，可以看到里面的草坪、花圃和籬墻，那應該是個很漂亮的巨大庭院。
一大群人剛走到酒店門口，就有個四十歲上下有點謝頂，穿著隨意，眼睛里閃爍著精明光芒的老板模樣的人迎了出來。他親熱又隨意地和霍尼戈握了握手，又含笑與眾人一一打著招呼。然后做出“請”的手勢，把這一大群人禮讓進酒店。
寬敞的大廳里已經坐著十幾個人了，都在粗聲大嗓地談笑著。榮兵從進得門來，眼睛就不由自主地緊盯著其中一個人仔細打量著。榮兵是第一次親眼見到這個人，不過在三百年后的小說動漫和影視作品中，他可是個大熱人物。
這人頭上戴著頂黑色皮質三角帽，敞襟穿著一件有雙排黃銅扣的暗紅色軍制大衣，大衣里面是一套寬松的繡藍花邊的黑絲綢衣褲。腳上是一雙高腰黑皮靴子。他坐在那里也明顯比別人高出一大截，身材瘦削但骨架很大。眉骨顴骨突出的臉上顯得棱角分明，濃眉之下是一對鼓凸的大眼珠子，時而會閃現出攝人的光芒。但最具標志性的，還是他那爬滿兩腮和上唇下頜的濃密的黑色胡須。面頰兩邊那些最長的胡子居然被編成了幾個小辮子，用紅絲繩扎起來攏在耳后……真么有創意！
即使坐在一大群惡棍之中，他也絕對是最顯眼的那個惡棍！他未必是史上成就最大的海盜，甚至也未必是史上最兇殘的海盜。但如果單純以名氣來排座次，他排名第一素無爭議。沒錯了，他就是那位人類海盜史上永恒的形像代言人“愛德華蒂奇”——綽號黑胡子。
老德克面無表情地從黑胡子身邊走過，看都沒看他一眼。其實德克幫的人都聽螺絲講過老德克同這位黑胡子之間的糾葛。當年他們都是霍尼戈團伙的骨干，一起刀口舔血的隊友。有次搶了兩條法國商船，分戰利品的時候，為了一支特別漂亮的黃金鑲嵌的象牙柄轉輪手槍，老德克和另一個叫“威廉康寧漢”的炮手爭執起來。這個康寧漢居然借著酒膽辱罵了老德克！老德克當然不能忍，就要求按照海盜們的規矩，在下一個就近的荒島停船，他要和康寧漢上岸解決這事兒。
酒醒之后的康寧漢知道怕了，因為無論選擇用槍還是用刀，老德克鐵定分分鐘弄死他！他就開始耍無賴，拒絕和老德克上岸決斗。他是黑胡子蒂奇的死忠，既然他不想決斗，蒂奇就厚著臉皮來說和。但老德克沒給蒂奇這面子，堅稱要決斗！因為康寧漢觸了老德克的逆鱗——辱罵了他的母親。惱羞成怒的蒂奇也火了！提出他要先跟老德克上岸“聊聊”。老德克當然不怵了，戶怕戶啊？聊聊就聊聊！
最后是霍尼戈出面干預當起了和事佬。他的方式是兩邊各打五十大板，不許再論是非對錯，誰也不許再提決斗的事兒。可老德克不干啊？覺得受辱的他實在咽不下這口惡氣！某天深夜悄悄爬起來，帶著自己的死忠螺絲腿兒把正在后甲板值班的康寧漢暴揍了一頓！然后倆人偷了條小船劃走，就此離開了飛幫。
正因為這段陳年宿怨，兩人這次再見時，都當對方不存在一樣。不過黑胡子這種人的警覺性都很變態吧，所以他此時扭過臉來，用那雙能嚇死活鬼的眼睛望向一直盯著他看的榮兵。
心房忽然“嘭嘭”狂跳起來……和黑胡子懾人的目光對視時，榮兵感覺連呼吸都很艱難！就像一只松鼠正被一條毒蛇盯著的感覺。還好，經過了這兩年歷練的榮兵，強裝淡定地還算撐住了！從黑胡子身邊走過時居然沒順拐。也幸好此刻沒出現在東北小飯館里時常會上演的那種場景……
“尼茨歐薩？”
“瞅你咋迪？”