可榮兵現在沒空想這些了，有更重要的急事在身，他得趕快找到老德克。那個叫雷特歐的孩子，沒準兒真就掌握著唯一的重要線索呢。滿懷疑慮地又看了一眼“帕莎船長樂園”，榮兵拔腳順著這條斜街跑了下去。
除了小托尼之外，德克幫六個人都聚在碼頭管理所門前的石頭臺階這里了。
“那天晚上我拉肚子拉得厲害！一直到下半夜了也沒法睡，還得一趟趟地跑出來蹲在草叢里拉稀。當時我正蹲那兒猶豫是起來先回屋去，還是繼續蹲一會兒呢，忽然有三個人從黑暗的街角走了過來，還一副偷偷摸摸的樣子。他們經過我面前的草叢時，我才知道原來就是那三個人。”
“孩子，你怎么知道他們誰？”
“大叔啊，他們之間一說話就露底了唄。那個又瘦又矮的人不停地責備那個叫奇約德的高個子中年人。說都因為他管不住自己的那急勃玩意兒，才連累大家被人追得把辛苦了好幾個月才弄到的錢都跑丟了。那個奇約德嘿嘿笑著不當回事兒。另一個年輕人在旁邊一聲不出。”
“你還聽到他們說啥了？”
“有，那個矮個子看來是他們之中的頭兒。他說這次到了……蝴蝶島之后，先沉下去潛一段日子收集當地富人的信息，然后大家下點力氣爭取干一票大的！”
“那你是怎么知道他們都干了啥事的？”
“嘿嘿，大叔，在一年半前，這仨人在查爾斯敦這里可太有名啦。就光是我耳朵里聽過的，這幾個家伙就用假提貨單騙了雜貨店老板貝索絲價值20多鎊的性病藥水和驢腸套；扮成牧師給議員特魯姆普家驅魔騙走了10幾鎊；把民兵上校布希的兒子揍了個半死捆起來扔進糞坑里；把車行老板馬斯科的兩輛馬車偷出來撞大樹上散架子了；好像聽說還賣給幾個外島的商人和船長好幾張藏寶圖。但我知道他們這次出逃的原因，就是那個奇約德，在總督的老婆蹲在木材堆后面撒尿的時候，突然笑嘻嘻地跳出來！脫下褲子露出大蟒蛇沖著總督老婆的臉上抖了老半天……當時那個潑婦佩蘿西的尖叫聲差不多響徹了半個查爾斯墩！咯咯咯。”
“噢？有這么多輝煌的業績，在這么小個城里，就一直抓不著這仨人？”
“不知道，反正一直沒抓著。人們都說他們會隱身術，還會化妝易容啥的。但這次惹著的可是‘里昂希恩貝格歐茨勒’總督的老婆呀！全城的軍隊和民兵自衛隊都出動了，所以他們只能逃命了。他們當時是下水游到停在港口的那條商船……嗯……‘夏比安號’上的，那條商船第二天要啟航去……蝴蝶島的巴斯特爾。所以我才敢說，這秘密就只有我半夜拉稀給碰巧知道了，全城絕沒第二個人知道！現在你還覺得這消息不值兩英鎊嗎？”
這孩子說完，歪著頭帶著戲謔嘲弄的意味看著榮兵。
榮兵誠懇地點了點頭：“兄弟，我已經道過歉了。你說的沒錯，真就只有你一個人知道。所以我認為絕對值兩鎊。梅里爾，給這位小兄弟兩鎊吧。我們還得謝謝你，雷特歐。”
梅里爾看看老德克，老德克也點點頭。他就從腰間解下布條卷打開，揀出一枚一畿尼的金幣，又數出四塊一克朗銀幣，一起遞到雷特歐的手里。
榮兵又拍拍小雷特歐的肩膀：“再次感謝了，哥們，以后再見面，哥一定請你抽煙喝酒燙……嗯……吃飯。”
小雷特歐開心地攥著錢，笑嘻嘻地也說了句：“那就謝啦。東方大朋友。”
德克幫的幾人也紛紛對雷特歐點點頭或道聲謝，就轉身朝索頓酒店走了回去。剛走出沒有二十步，就聽到后面有人跑了過來。大伙回頭一看，還是那個叫雷特歐的小短腿兒，就站下來不解地望著他。
“內啥……這位東方大朋友剛開始嫌我要的錢多，還跟我吵了幾句。我還以為他聽了我的秘密之后，就不會再付錢了呢。但你們其實你們都是很好的人。”
雷特歐一邊說一邊攤開手心，把那枚一畿尼的金幣挑出來遞還給榮兵：“這個拿回去吧。確實沒啥消息能值兩英鎊的。我剛開始看你是個東方人，是有點欺負你的小心思……嘿嘿。還有，剛才你們沒付錢之前，我說的當然都是假的啦。嘻嘻……”
“啊？？？”