“一、一共一萬？？？”
老神棍嘴角又換上了欠抽的笑意，盯著榮兵瞬間就漲紅了的臉神秘地點了點頭。
“你今天沒喝酒？”
“滴酒沒沾。”
“好，你到底想從這個皮安茲那兒得到啥？”
“一張地圖。一張皇家港1692年地震前，查爾斯要塞西邊大約四百六十英尺處，已經沉入水下的那條“麥穗街”上所有建筑物和商鋪的詳圖！”
榮兵低下頭大腦飛速轉動著思考了片刻，抬頭看看正盯著他的老德克問：“船長，這事兒你咋看？”
老德克沒回答榮兵，直接沖傻瓜總督開口了：“如果是這事兒，恕我直言吧，總督閣下。如果沒有我們的幫助，我敢保證，您這位同窗好獄友能給您的最好結局，就是從您這兒弄走五千英鎊然后畫張假圖給您。沒錯吧羅賓？”說完，他又扭臉問榮兵。
“完全正確，船長。這小子純粹是見了棺材都不見得落淚的主兒，老……總督一個這樣的老人家想對付這么個滾刀肉？完全沒戲！”
傻瓜總督看來真不傻，他老奸巨滑地笑笑：“嘿嘿，我看得出來。所以我寧可再出五千英鎊，也要你們幫我得到一張詳詳細細的真圖。”
老德克搖了搖頭：“不可能吧？二十幾年過去了，他才不到三十歲，你怎么確定他能畫出當年皇家港地震前的圖？而且還是你要求的那種詳細到變態的圖？我當年可是整天泡在皇家港的，你要讓我說說地震前的大致街道和主要建筑那還湊和，要準確說出每間店鋪？連我都做不到。”
“他那時六七歲，整天混跡在港口和麥穗街，他那時是個小短腿兒，德克。”
“噢，那就沒問題了。總督大人，您可真夠幸運的！當年大地震人死了好幾千，現在又過去了二十幾年，想找到這么個能畫出那條街詳圖的人難如登天！夸張點說，恐怕這世界上也就皮安茲這個當年的小短腿兒有這能耐了。”
“沒錯德克，這是我現在這悲慘的生命中唯一的和最后的指望了！我當時只差一點兒就要拿到那東西了，可我卻忘了時間，偏偏就趕上了那場大地震！但我也是幸運的，就在我已經完全絕望的時候，陰差陽錯地就被關進了威廉斯塔德的星形要塞監獄，陰差陽錯地就遇到了皮安茲這個麥穗街上當年的小短腿兒，陰差陽錯地就聽他聊起了當年的經歷。我當時激動得差點叫出聲來！我感覺，上帝已經厭倦再戲弄我了，他就要把屬于我的東西還給我了……可沒想到，這小子趁一次放風的機會居然成功越獄了！于是這一等……就又是十二年哪！”
屋里一陣默然……是啊，人活在這世間，誰都會有自己最想得到的某種東西吧？老神棍此刻這激動亢奮又緊張的樣子其實挺可憐的。
老德克沉默片刻點了點頭。是啊，對德克幫這些人來說，就算是為了讓一個殘疾老人實現他最大的愿望，這種舉手之勞的忙也一定會幫的。更何況，這又是一個五千英鎊呢？
一萬英鎊……一萬啊！這么多錢能干啥？反正這幫窮慣了的人現在是肯定想不出來。他們現階段的想像力比“皇帝天天用金鋤頭耕地還用絲綢手巾擦汗頓頓吃烙餅還放老多油了”的水平高不哪去。
見老德克首肯了，傻瓜總督一瞬間在臉上現出了難得的真誠的感激之色。但他還是有點憂心忡忡地說：“我還真怕這個打小就滿嘴沒幾句實話的小皮安茲給我畫張假圖。因為……要是被一張假圖坑一次，那也許就永遠都沒機會了！怎么辦呢德克？”
老德克咧嘴一笑：“這個你問羅賓吧，這家伙腦子里的壞點子比滿星之夜的星星都多。”