“我靠！可不是嘛？你小子真詭道，簡直和羅賓那渾蛋有一拼了！”
“嘿嘿，那我可比不了。我就是算小賬兒的小聰明而已，你那位朋友羅賓，可著實有點讓人看不透啊……”
“買只狗”真是跑瘋了！摩昂目瞪口呆地看到，這條他從未見過的身姿修長優美的縱帆船，從金斯敦到拿騷竟然只用了五天！
陰霾的黃昏，綿密的細雨……當“買只狗”緩緩駛入港灣時，這幾個月的時光帶給拿騷的駭人變化，讓德克幫所有人都不約而同地有種恍惚的錯覺——咱們這是走錯地方了吧？
從波特礁到布思克斯沙洲再到豬島的淺灘上，到處都是大大小小各種船只的殘骸！能看出來的船型從最小的佩利亞加輕舟到最大的重型蓋倫戰艦一應俱全。簡直有如一個綿延數里的風帆時代艦船博物館！
不過這間博物館里的展品們賣相可不大好。那些船橫七豎八地胡亂擱淺在沙洲和淺灘上。船體上巨大的破洞露出猙獰的木刺，很多翹在水面的船體黢黑如炭，顯然在沉入冷水之前已先經歷了烈火的折磨！
一些殘破的桅桿高高地伸出水面斜指蒼穹，似乎在怒問陰沉幽暗的老天，像它這樣一條曾經在身上披著艷麗的油彩，頭上掛著潔白的風帆，在朝陽和明月間的大海上縱情歡歌，在海鳥和清風的伴航下歡快馳騁的航船，為何會悲慘地淪落至此！？
很多殘骸的桅桿上還掛著臟得辨不出國別的破爛旗子，還有無數斷掉的索具和殘破的帆纜在風中凌亂凄涼地舞動……
這里猶如一個巨大的船艦墓場，這里簡直就是一座恐怖的沉舟之城！
“買只狗”遲疑著落錨靠港了。碼頭邊的海水里飄滿了垃圾、動物尸體、和各種亂七八糟說不清名目的東西。從碼頭朝市鎮里走去，才發現岸上的一切也在變化。沙灘上比此前更亂也更臟了。潮濕的海岸地區上方憑空多出了大片七扭八歪的“房子”。都是用破帆布、稻草、飄流木、和沉船殘骸搭建而成的“后巴洛克建筑風格的極品”。一些身份成謎的男女在其間行為可疑地進進出出……
在這令人不安的拿騷，德克幫不敢全體上岸，因為他們這條船太惹眼了。老德克帶人留下坐鎮，榮兵、螺絲、切里、小雷特歐，加上摩昂、吉歐哲和湯臣陪著詹姆斯三世下了船，八個人沿著那條比幾個月前更破爛的威廉大道朝拿騷城中走去。
現在的拿騷肯定是座兵營。因為幾乎你隨便遇到一個人就是全副武裝的。現在的拿騷肯定是座監獄。因為你若隨機采訪一下迎面走來的那幫家伙，保準個個都是罪犯和惡棍。現在的拿騷肯定是座妓院。因為在昏暗的小巷口，在街邊的廊檐下，在二樓的陽臺上……到處都是矯揉造作地朝你招手媚笑拋飛眼的流鶯暗娼和樓鳳。
細雨也不能把這些胸腔里燃著邪火的人們趕回屋子，雜亂無章的街巷里到處都是人！路邊一幢小木屋里傳出的憂傷黯啞的小提琴聲，也不妨礙這些人歇斯底里地吵嚷和狂笑！
拐過山坡就到了“窮鬼樂園”。這間叫“老艾雷”的酒館是前幾年才開起來的，生意火爆得要命！不過從這外號就知道，它和維訥爾酒店走的不是一個路子。來這里的多是底層的水手和海盜。可架不住費用低加上人多生意火啊？所以榮兵一直都不確定，這“窮鬼樂園”和“維訥爾酒店”到底哪個賺得更多。
“窮鬼樂園”建在一處半山坡上。是一座挺寬敞的樸實無華的單層大木屋，屋里有十幾張桌子。屋前平整出一大片空地，鋪著不規則的青石板。上面支起巨大的彩色帆布拼縫起來的遮雨篷，帳篷下也擺著二十幾張做工粗糙的松木桌。
就這規模，同時招待個二三百人都不成問題。此刻“窮鬼樂園”里至少就有上百號人在大吃大喝喧嘩吵鬧著。再伴著琴聲歌聲和某個女人被非禮時忽然發出的尖叫聲，和由此爆發的男人們的狂笑聲……真是這個活力四射的海盜合眾國標志性的場景啊。
其他人都在路邊等著，兩個人上去打聽消息。榮兵走到酒館門口就停了下來，讓雷特歐自己進去。他可不想再看老板那副嘴臉！以前和小喬治幫沃克雜貨店往這里送酒時，艾雷老板總是因為一斤半兩的小賬和他爭吵。
雨絲沙沙地打在帆布篷上，榮兵無聊地靠在橡木大門上，聽著身邊這桌醉鬼吹牛鼻……
“約翰，我聽說你也上過內婊子？”一個面黑牙黃眼睛小的猥瑣男帶著五六分醉意目光灼灼地問。
“住口！我不許你把這樣的詞兒用在她身上！”另一個豁牙露齒的紅纏頭黑須猥瑣男帶著七八分醉意喝道。
“喲……嘖嘖！嘗著味兒就開始護食啦？還不行管她叫婊子啦？”
“因為你說錯了理查德！婊子們讓你用一下是要收錢滴。而那騷貨劈腿是分文不要噠。所以她才不是婊子哪！嘎嘎嘎……”
“啊哈哈哈哈……吼吼吼……嘿嘿……嘻嘻嘻……”
“嘿！約翰，快給咱講講她是啥味兒的唄？聽說她可是個沒夠兒的無底洞啊！真的嗎？”
“那當然啦理查德。我告訴你們啊，她那里有這么大個褐色的痣，聽說女人凡是在那兒長了這種痣的，都會像抽水機一樣沒完沒了沒完沒了地啊……噢買糕噠！你們想想，那有多過癮啊？”
“吼吼吼……嘻嘻嘻……嘿嘿……啊哈哈哈哈……”群狼轟然淫笑！