1691年初，下士在墨西哥偶遇同住一家小旅館的老神棍。兩個孤獨苦悶的天涯旅人就經常在一起喝喝小酒嘮嘮嗑。有天晚上下士喝多了，就借著酒勁兒炫耀了自己不凡的經歷。老神棍一聽就神經了！
原來這老家伙竟是個“史學癡”，要是能讓他解開一個史上的謎團，哪怕當場砍掉他一只手他都愿意！奧林匹婭在那種狀況下寫給太陽王的密信……我去吧！用屁股想想都知道那里面會藏著多少驚人的秘密！
老神棍軟磨硬泡了好半天，下士才半推半就地拿出了那封信，不過他只是從那一沓厚厚的信紙中隨意抽出了幾張交給老神棍。你別看這廝是個文盲，雞賊著呢！其實他就是想用這種方式了解一下這封信里到底都寫了些啥，到底有沒有冒著風險繼續保存的價值。
老神棍就算挺詭道了，要不能把德克幫玩得團團轉嗎？可他跟這位下士斗心眼兒那就啥也不是了。
看過那幾頁信紙后，老神棍還故作淡然呢，說沒啥意思，就是些老情人之間雞毛蒜皮的小破事兒。可人家下士在他讀信的時候一直在不錯眼珠地盯著他！從他手指的輕顫和發絲的抖動就明白了，這肯定是一封極有價值的信件！
于是下士就開始和老神棍飆戲了。他劈手奪過那幾頁信紙掀開油燈罩作勢欲燒……老神棍嚇蒙了！驚叫著上前攔阻。可下士不依，說反正沒啥用留著還擔風險，不如燒了干凈！老神棍這下徹底投降了，各種鞠躬作揖就差沒給下士跪下了。
下士聽老神棍講述了一些信上讀到的內容，他根本就聽不懂也沒興趣，更不明白為啥還會有人為這玩意兒付錢。但他懂得奇貨可居的道理，反正就獅子大開口唄，張嘴就要五萬比索！還威脅說，要是老神棍不買他就賣給別人。
老神棍這回沒慣著他，讓他請便。還坦率地告訴他，也就是湊巧遇到自己這個對史料感興趣的人，這封信在別人眼里或許連個面包都換不來。可要是被官府的人聽到了風聲……哼哼！你有幾顆腦袋夠砍的？
于是雙方就進入了極不著調的談判模式。要價從五萬比索降到三萬、一萬、八千、五千、三千、最后到一千比索就說啥不降了。下士揚言，要是老神棍再不買，他寧可把信燒了！
可老神棍上哪去弄一千比索啊？情急之下，他忽然想到了那個印第安人……
那時老神棍已經在中美洲呆了七八年，正在尋找古代印第安文物和典籍，且已頗有斬獲。他五年前在古鎮“庫尤阿坎”一帶混跡時，曾在一座神廟的秘密洞穴發現了一冊極其珍貴的古印第安典籍。書名《奧揚泰》，是以克丘亞語書寫，應該是兩百年前印第安人的戲劇作品。
兩個月前在“星山”深處的一戶山民家里，他居然又意外收購到一卷《波波爾——烏》！這部古籍不知起源于何時，是一卷文辭優美敘事雄奇的古印第安史詩，足堪與世界上任何民族的神話典籍相媲美！當時在危地馬拉也曾發現過一部拉丁文謄本的《波波爾——烏》，但老神棍收到的這卷是基切語原文的，比那卷拉丁文譯本不知珍貴了多少倍！
這部古籍入手后的一個多月，忽然有個二十多歲的印第安人找上門來。印第安人也沒那么多心機和彎彎繞，開門見山地表明要重金收購那卷《波波爾——烏》。一問之下才知，原來他是晚到了一步，在老神棍之后也去了那戶山民家，聽說他家有卷印第安古籍剛被一個住在墨西哥城戴眼鏡的歐洲人收走了，他就在城里到處打聽，費了好大勁才找到老神棍。
再細問之下，原來是年輕人的主人也在收購這些古印第安文化典籍，他的主人也是個印第安人。老神棍頓覺奇怪……現在印第安文化幾乎都快絕根了，怎么還會有印第安人關注這些東西？而且還是重金購買？他心中一動！忽然想起了自己曾經聽到過的一個傳說……
話說近兩個世紀前，西班牙征服者科爾特斯在“傷痛之夜”被阿茲特克人殺得慘敗！哭著逃出了首都“特諾奇蒂特蘭”，從阿茲特克帝國搶掠搜刮的大批黃金珠寶都沒能帶出來。后來西班牙人再次攻陷“特諾奇蒂特蘭”時，卻只找回了小部分財寶，尤其是之前弄到手的那些最頂級的珠寶文物，居然一件都找不到。甚至連大神廟里兩尊巨大的主神像也神秘地消失不見了！西班牙人把整個墨西哥翻了個底朝天也沒找到，這件事就成了后世的一樁歷史懸案。