趙四稍微想了想,就決定照實翻譯。
不為別的,因為他的名字就是趙四(照實諧音)。
只聽趙四非常禮貌的對突利道:
“突利你個烏龜王八蛋,我日你仙人祖宗的,老子的鋼刀隨時就能要了你的狗命,你居然還大言不慚?不過,你也不用感謝我,這都是你祖墳冒青煙的福報。”
“要謝,就謝謝你祖宗十八代吧!”
李奇皺著眉頭,對趙四道:
“老四,我就說了一句,翻譯成突厥話這么長?”
趙四很認真的點頭。
一本正經的道:
“殿下,突厥話有時候是比較奇怪。屬下足足學習了三年,才算是明白一些他們的表達方式。屬下剛剛翻譯的,絕對精準。”
李奇點點頭,說道:
“你問問這老小子,突厥王庭的駐防是怎樣的!”
趙四聞言,立馬就道:
“突利你個烏龜王八蛋,老子足足跑了幾千里路,才從長安趕到這兒。可累死你爺爺了,說,這王庭之中,還有多少守衛力量?你最好識相點,否則,刀劍無眼,就不要怪自己英年早逝了!”
突利眼神陰冷。
他突然覺得趙四和李奇兩人有些搞笑。
這樣的人,也能成為大唐的刺客?
不過想想,自己更搞笑。
幾十萬突厥大軍在外,居然讓兩個大唐刺客摸進了王庭,還挾持了自己!
他冷冷的道:
“你們若是就此收手,我可以給你們一筆錢,并且不予追究。放你們一條生路,但是……如果你們要冥頑不靈,嘿嘿……”
“啪!”
李奇直接一巴掌呼了上去。
他雖然沒聽懂,但是聽見嘿嘿兩聲,就知道突利這老小子這是沒把自己放在眼里。
李奇手里的刀更近了點,喊道:
“老四,你這他娘的都翻譯的什么?”
“這老小子為什么還嘿嘿個不停?你莫非在給他講段子?”
趙四心間一凜。
殿下啊,屬下是真的不知道什么是段子。
這個該死的突利老兒,莫非臨死前還想著坑老子一把?
只聽趙四道:
“殿下,屬下就是直接翻譯的殿下的話,多一個字都沒有。”
“那這老小子為什么要嘿嘿笑?”
李奇指著突利。
趙四如實答道:
“他說,如果我們現在收手,可以給我們一筆錢,讓我們遠走高飛!”
李奇吐了一口唾沫:
“我呸!”
“最后一遍問他,若是不說,就永遠不用說了!”
趙四:“是,殿下!”
趙四轉過頭,對著突利就是一句狠話:
“坦白從寬!抗拒殺頭!”
從嚴可不就是殺頭嘛?
突利見李奇的鋼刀已經貼著自己的脖子,甚至只要自己再說一個不字,這把鋼刀很有可能就會切斷自己的脖子。
他想了想,長嘆一口氣。
媽的,好漢不吃眼前虧。
唐人不講武德啊!
我只是派了幾個細作,去長安挑釁挑釁而已,又沒有讓人去大唐的皇宮鬧事。
而你們呢?
你們居然直接派刺客假裝我的傳信兵,綁架了我!
太不講規矩了!
突利淡淡的道:
“王庭的守衛,主要是三千內衛。這些內衛,分布在整個王庭的各個角落,短時間內,很難將他們統一歸攏。”
趙四轉達。
李奇聽完,心中有氣。
他對什么內衛一點興趣都沒有。
這會兒工夫,說不定薛仁貴已經解決十幾個了,既然是分散的,那么解決起來就更容易了。讓李奇畢竟擔心的,是外面的駐軍!
李奇表達了自己的疑惑。