“不會吧?我四級都沒過,你讓我看外文文獻?你殺了我算了。”楊準民從王梓棋手里接過那一撂資料,立即哀嚎一聲。
王梓棋雖然成績受到預警,但是英語其實一直都不差,四級早就過了,六級也考過了一回,也考了四百多分。要是好好準備一下,說不定六級也能過。他高中的時候,成績其實非常不錯,以很高的分數考進了潭州科技大學。他的志愿報的其實并不是潭州科技大學,而是一所名校,結果因為志愿報得比較高,選的專業又是熱門專業,結果沒錄上,最后淪落到潭州科技大學。
不過來到潭州科技大學之后,王梓棋就有些破罐子破摔了,對狗血劇來了興趣,每天都拿著手機追劇,上課的時候,也偷偷地在下面看電視。所以成績一落千丈,上個學期好幾門課掛科。績點已經快要不夠拿學位證了。
王梓棋拿了一份英文文獻看了一下,能夠看明白一個大概,但是由于里面的專業詞匯太多,王梓棋自然沒看太明白。
“班長,這個怎么搞?難不成我們真的跟著宋老師去泡實驗室啊?”王梓棋問道。
“王梓棋,你上個學期已經學位預警了,這門課要是掛了,你可就危險了。宋老師說得很明確,這門課平時成績過不了,就算期末考試過了也沒用。這門課考試也不那么容易的。”趙威鈞說道。
“但這東西也太難了,我一個字都看不明白。”楊準民哭喪著說道。
“所以才要大家一起合作嘛。一個人負責一篇文獻。一個單詞一個單詞翻字典,也要把這些文獻搞懂。還有前面的這些內容也要看懂。不然下一次課抽到我們組,表現得不好,平時成績直接掛了。”鄒遠說道。
其實他們已經上過了專業英語,也翻譯過專業文獻。只是這么一大撂的英文文獻資料,還是第一次。難度自然也不小。
兩個班12個小組,估計沒有一個小組不唉聲嘆氣。
許中林下午碰到宋鴻飛的時候,還特地問了宋鴻飛:“小宋,你那么完善的資料就那么隨便給了學生,不怕別人把你的研究給偷了過去?”
“無所謂,那些都是一些很基礎的研究。別人要是幫我完成了,說不定我還要說聲感謝。省得我耗時耗力。”宋鴻飛笑道。
“小宋,攤子不要鋪得太大。做科研做到一定的層次,得找準一個點,深挖下去,把故事講透。”許中林說道。
宋鴻飛點點頭,他現在也有了一些體會了。搞科研不能東一鋤頭,西一鋤頭,否則最后就只是搞懂一些皮毛,做不出真正的成果出來。得找準方向,一直挖下去。做學問就好像講故事一樣,一個好故事得有內涵的東西。搞生命科學研究,就是要通過研究把生命活動的規律講清楚。
“對了,你下一次課就要讓學生上臺做學術研討了,你覺得這些學生能夠達到你的要求嗎?”許中林問道。