一夜無話，第二天一大早，好容易睡了個好覺的葉翼俊正準備啟程出發，誰知道這時候卻傳來水渠那邊，屯田百姓和本地人已經吵了起來，雙方正在聚集更多的人手，看那架勢似乎是要打起來的樣子。
“到底怎么回事？！”
葉翼俊很焦急，啟程也就此打住，連忙趕去水渠那邊。一邊走，一邊問及，得到的答案卻是一晚上的功夫，兩條水渠之間多出了一條淺溝。雖說這淺溝還遠沒有深到了可以連通兩條水渠，達成引水的作用，但是突然出了個這種東西，兩邊的人都在指責是對方做的，意在引對方水渠里的水來灌溉自家的土地，實在卑鄙無恥。
這種事情一時半會兒是很難說得清楚了，葉翼俊一邊趕過去，一邊派人去找兩邊百姓中為首的那些士紳、鄉老們。等他趕到的時候，兩邊的士紳鄉老們倒是都到了，奈何人已經聚得無邊無沿了，爭吵的聲音壓過了任何的勸解，伴隨著雙方的棍棒、鋤頭的不斷接近，直到那第一聲的觸碰，械斗轟然而起。
“別打了，別打了，本官在此，有什么事情自有衙門做主！”
陳凱在中左所城上用鐵皮喇叭嘲諷馬得功的事情早就傳開了，葉翼俊為了應對這些民間爭斗干脆也訂制了一個來，平素里這東西擴大的音量確實好用，奈何這一次人實在太多了，饒是他對著鐵皮喇叭扯著嗓門叫喊，卻也無濟于事。到了后來，他也只得扔下鐵皮喇叭，帶著一眾衙役和從人親自下場去勸架。
雙方矛盾早已存在，此刻不過是激化罷了。一旦械斗起來，我家的三叔被打傷了，他家的二表弟被打死了，當即就是全家出動，男女老少前赴后繼，再想要勸解開，哪那么容易的。
葉翼俊一行人很快就被裹挾在了中間，如同是狂風暴雨中的一葉扁舟，莫說是勸阻雙方暫且停下來，就連他們自己很快都變得自身難保了。片刻之后，不知道是從哪丟過來的一塊石頭徑直的砸在了葉翼俊的額頭，推官捂著腦袋，身子隨之晃了兩晃，眼前一黑，便倒在了地上。
“別打了，別打了，葉推官受傷了，小心你們去打板子！”
葉翼俊的從人大聲呵斥，豈料這械斗的場面不光是未有半分遏止，反倒是更加激烈了起來。
“葉推官被那些廣州佬打死了，為葉推官報仇！”
“潮州佬殺了葉推官，要造反啦，殺光這些叛徒啊！”
“……”
事情發生在府城不算太遠的西南部，葉翼云很快就接到了消息，當即便請調了洪政的城守協去鎮壓。洪政知道事關重大，連忙出兵，抵達后二話不說，也不管是哪邊的人，先是沖殺了一陣，把兩邊的人都嚇退了再說。
弟弟被打傷了，昏迷不醒，然而葉翼云卻嚴禁府縣衙門以及駐軍進行報復，反倒是親自抵達現場去安撫雙方的情緒。
這是近幾個月來廣州人和本地人之間最大的一回沖突，葉翼云很清楚現在的海陽、澄海以及饒平這三個展開了分地屯田的縣都是何等的情況。在進行安撫的同時，一邊行文澄海的洪習山和饒平的郭泰，請他們派兵進駐雙方居住區以及耕作區之間容易爆發械斗的所在，一邊上報鄭成功，請求加大潮州的兵力，用以震懾這雙方的士紳百姓。
并非那等庸官，事情鬧到了現在的局面，葉翼云沒有想過要遮遮掩掩，哪怕鄭成功調集部隊前來的同時是對他的治罪也無所謂了，只求不會動搖到明軍在潮州的根基，以至于敗壞了鄭成功、陳凱多年努力下來的大好形勢。
只可惜，天不從人愿，駐軍按部就班的進駐、震懾剛剛完成，三河壩那邊就傳來了程鄉縣城陷落的消息。