六月食郁及薁，七月亨葵及菽1。八月剝棗，十月獲稻2。為此春酒，以介眉壽3。七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴4。采荼薪樗，食我農夫5。
六章：雜陳野果菜蔬，尤見稻粱春酒可貴。前數章重在言“衣”，此章側重言“食”。瓜菜粗陋，薪柴惡臭，極言農耕生活之艱辛，是述古特有的口吻。
【注釋】1、郁:郁李，又名車下李，早春開花，花瓣猶如剪紙，色彩艷麗，果實如櫻桃大小，味酸甜，可以釀酒。薁(yù:細本葡萄，果實如櫻桃大小，黑紫色，酸甜可口，又名野葡萄、山葡萄，是葡萄的近緣種。亨:烹飪。古代“烹”常寫作“亨”。葵:冬葵，古代主要的菜蔬，《本草綱目》:“古者葵為五菜之主。”冬春之際開花，耐旱，味甘無毒，可烹飪，也可以腌制為菜。菽:先秦時豆類總稱為菽，此處指豆葉，又稱藿。2、剝(pū:同“撲”，擊打的意思。3、春酒:又稱“凍醪”，以稻米為原料，秋天釀制，春天啟用，醞釀時間長，屬于酒精濃度高的釅酒，正因其度數高，所以要冷飲。介:助。眉壽:長壽，大壽。金文“眉壽”寫作“翳壽”，金文又有“彌生”一詞，與“彌壽”之“彌”同義，都是祝福的嘏詞。徐中舒說這個嘏詞在西周金文中的出現“最早不過恭王之世”(徐中舒《金文嘏詞釋例》，可信。4、瓜:甜瓜。壺:瓠瓜。叔:收，拾取。苴(ja:麻的雌株為苴，此處為麻子的意思。據程瑤田《九谷考》，苴麻籽粒八九月份就有先熟的了，到十月份所有麻子都成熟，也就是拾取完畢了。5、采荼:以荼為菜。采，菜，名詞作動詞用。薪樗(chū:以樗為薪。樗，臭椿樹木料疏松不成材，故充作薪柴。在此也是名詞作動詞用。食(sì:吃，此處即“養活”的意思。這兩句承上所述瓜果菜蔬而來，是總結全章之句，強調農夫吃瓜菜，燒惡臭的薪柴。
九月筑場圃，十月納禾稼1。黍稷重穆，禾麻菽麥2。嗟我農夫，我稼既同，上入執宮功3，晝爾于茅，宵爾索綯。亟其乘屋，其始播百谷4。
七章：言秋收及冬日生活，并及春耕準備。一年生活，忙忙碌碌，腳步匆匆。前章表食物之粗劣，此章則重在表農事之辛勞。
【注釋】1、場圃:打谷場。古代打谷場也用來種菜，所以稱場圃。納:收人場圃。《禮記·月令》載，到十一月，若誰家農田上還有未收藏的糧食和亂跑的牲畜，便任由他人獲取，政府不加追究，意在督促收獲。禾稼:各種農作物的總稱。下一“禾麻”之“禾”，應指各種糧食作物。古人用詞不避重疊。2、重穆(tónglù:重字當作“穜”，先種后熟的谷物為穜，后種先熟的谷物為穆。麥:小麥。不過，小麥收獲一般在春夏之交，與詩言“十月”不合。若為大麥，一則是《詩》以“來牟”之“牟”稱大麥;二來大麥收獲，最遲在陽歷8、9月份，也與“十月”不合。所以，此詩言“麥”只是連類而及，不可坐實理解。3、同:齊備。上:同“尚”，還要。入:進人城邑。宮功:修建宮室事宜。一般貴族宮室都在大的城邑，多在農閑時調集民夫修建。4、爾:而。于茅:打茅草。索綯(táo:打草繩。“索”在此為動詞。編制草繩是為了把茅草固定在屋瓦上。據陜西岐山鳳雛村出土的西周瓦，茅草屋為固定茅草，在屋脊上苫瓦，壓住茅草，有的瓦上有鼻兒，專家認為是用來穿繩以固定茅草的。亟其：快快地。乘屋:登上屋頂。百谷：各種谷物。