“噼啪！”
灶火的爆裂聲將楊富貴拉回現實，他要讓媳婦和兒子安息。
楊富貴輕輕地抱起他的媳婦，灶上的大鍋里傳來了很重的焦糊味，他用余光輕輕瞥了一眼。
這一眼讓他徹底癱軟在了地上，媳婦的尸體也從衣服中滾出來了。
那是他還未出生的孩子啊！
“啊！！！”
楊富貴的嘴巴再也閉不上，眼睛像是見鬼一樣瞪得老大，血紅的眼珠都快要掉出來了。
他不敢再看向灶臺，雙手用力地抓著腦袋，頭發被他一根根拽下。
“啊！”
他像是一個溺水的人，嘴巴張著卻發不出聲音。身體上的雞皮疙瘩一片片凸起，好像要從他的皮膚里鉆出來。
“小日本…”
“天殺的小日本……”
他痛苦地捶著自己的腦袋，想要把腦海中惡魔一樣的畫面驅趕出去，可最終無濟于事。
哭了許久后，他重新把媳婦抱到懷里。
他的心疼啊，他想跟媳婦說話，他想聽她溫柔的安慰。
可懷里的人冷冰冰的，任他抱的再緊，哭的再疼也沒有反應。
死了！
楊富貴終于接受了這個事實。
他擦干眼淚，木然地給孩子和媳婦換上干凈的衣服。
然后，他放了一把火。
看著昨天還溫暖幸福的家化成火海，楊富貴的心里只有一個念頭：
報仇！
從今后他將不再是一個人，他要做一條蛇，做一把刀，做一只槍。
日本人！
他要咬死他們！砍死他們！打死他們！
日本人！
楊富貴在心中用怒火鐫刻上了這三個字。
他背上背著媳婦，懷里抱著孩子，沉默地穿過哭聲震天的村子，別人的苦難他已經不再關心了。
他像個機器人一樣不知疲倦里挖著泥土，直到把媳婦和孩子放進去。
“你們娘仨在天上看著，看著我給你們報仇！”
楊富貴最后看了他們一眼，咬著牙把泥土填上。
這里埋葬了他楊家的兩三代人，妻兒在此有祖先會幫他照顧，他可以放心。
楊富貴拎著鐮刀看了一眼淮北的方向，仇人的營地就在那邊。