也是到了這個晚上，情況才又出現了一點改變，一個從馬邑趕來的漢軍信使借著夜色掩護，試圖從匈奴軍隊的包圍圈薄弱處潛行上山，只可惜他的運氣不好，只走到一半就被匈奴騎兵發現，身上攜帶的書信被匈奴騎兵搜了出來不說，人還被抓了活口，連同書信一起被押到了冒頓的面前。
著急知道漢軍的動向，冒頓當然是迫不及待的打開書信查看內容，然而讓冒頓傻眼的是，這道書信上除了有漢軍馬邑守將聶爭的簽名印章外，竟然只寫了一個不知道任何意義的漢字。冒頓奇怪，忙向在場的臧荼和張勝打聽原委，結果臧荼和張勝只是對視了一眼，然后馬上就說道：“是密信！是項康那個狗皇帝親自創造的暴漢軍隊密信！”
“什么意思？說清楚點。”冒頓更加不解的追問道。
“大汗，情況是這樣的。”張勝答道：“臣下等聽說，暴漢皇帝項康為了在作戰時防止信使被攔截，親自創造了一種密信，就是和重要將領提前約定好一首詩賦，詩賦上的每一個字都代表一種意思，比方說求援求糧什么的，具體那個字代表什么意思只有寫信和收信的人才知道，這么一來，就算信使被攔截，敵人也不知道信上的密字代表什么內容。”
“還有這種辦法保密？我們可以學習啊？”冒頓驚呼，又抱著一線希望問道：“那你們知不知道這個字是什么意思？”
臧荼和張勝一起搖頭苦笑，都說他們只是聽說過這種辦法，事實上從來沒有用過，冒頓聽了失望，只能是指著被押到面前的漢軍信使吩咐道：“你們審問他吧，問清楚馬邑城里到底是什么情況，中原蠻子究竟有什么反應，越詳細越好。”
審問的結果讓冒頓更加失望，漢軍信使雖然開了口，卻只是交代了馬邑守軍的大概情況，還有招認說馬邑守軍是因為兵力太少，所以才不敢出兵來救李左車，其他的情況他什么都不知道。冒頓聽了無奈，只能是揮手讓衛士把信使押走，然后又拿起那道簡單書信心中琢磨，暗道：“中原蠻子的這種密字雖然高明，但是肯定只能傳達一些簡單的意思，會是什么意思呢？叫被包圍的蠻子突圍？還是約定時間來接應？再或者是，援軍就要到了？”
想到了這個可能，軍隊里帶著太多老弱牛羊的冒頓頓時心里有點打鼓，也下意識的生出了一種不安的感覺，又忍不住在心里說道：“我是不是浪費了太多的時間了？如果真有中原蠻子的大批軍隊趕來，就算我的軍隊可以迅速撤退，牛羊和老弱跑不掉啊？”
也是湊巧，還是在這個晚上，又有幾個貪生怕死的漢軍士兵悄悄下山投降，讓冒頓知道了山上漢軍形勢更加危急的情況，冒頓也迅速下定決心，暗道：“不能再耽擱了，雖然山上的蠻子軍隊糧食快吃完了，但是他們還可以殺馬吃肉，指望直接把他們餓死，不知道要等到何年何月。反正我的兵多，只要能不能殲滅山上的蠻子，繳獲到他們的武器盔甲，就算三個換一個也值得，不如直接攻山！”
下定了這個決心后，到了第二天時，冒頓便果斷命令匈奴大軍出動，直接步行強攻山頂，李左車和項冠見了無奈，也只能是率軍死戰守山，與強行攻山的匈奴軍隊做殊死之搏。