張飛引著陶商和趙云走進了屋內，三人往床榻上瞧去，卻見劉備已經用大被蒙住了臉，整個人都躲在被子里，沒有露頭。
陶商和趙云一見劉備如此行為，頓時呆住了。
嚯！藏起來了。
趙云一指床上的劉備，轉頭問張飛道：“翼德，玄德公這是作甚？”
張飛也是不明所以的撓著頭，奇道：“不知道啊，早上剛醒的時候明明不這樣啊，那前還能見風呢，怎么突然還把臉給蒙上了？這是冷了？”
陶商揚了揚眉，心下暗自唏噓。
他大概也理解劉備現在的心情，跟當初徐榮毀容之后，用青銅面具遮住面孔不愿意見人的表現是一樣的，都是一種由盛而衰的巨大落差所導致的心理陰影。
因為原先太優秀了，所以一時間有些接納不了現在的自己，可以理解的。
張飛伸手要去拉劉備的被子，卻見陶商善解人意的伸手擋住了張飛，輕輕的搖了搖頭。
多少，還給要給人家留些尊嚴的。
張飛沖著床榻上的劉備喊道：“大哥，趙子龍從北平郡趕來了，他特意來看望大哥，有公孫郡守交待的要事想要詢問于您，你這用被蒙頭不見，多少有些不地道吧？”
劉備蓋著的棉被依舊是毫無動靜，半晌之后，方才從里面傳出了劉備依稀的聲音。
“阿巴鬧巴，阿巴傷阿巴心，阿巴阿巴阿沒阿臉阿巴見巴巴人。”
趙云聽了這大一串不知是哪個異族的方言，不由頓時愣在了當場。
“翼德公，這、這是什么語中？莫不是咱幽州那邊的鮮卑語嗎？怎么聽著有點不太對勁啊。”
張飛無奈一嘆，道：“早上醒時，俺也有些納悶呢，后來聽醫官說，我大哥的牙齒很多都松動脫落，再加上下巴被賊人打的脫臼，一時半會口齒不清，需得靜養一段時間方能痊愈……眼下說話大概就是這個水平了，醫官還說，大哥今后就是痊愈了，牙齒不全，說話好像也得漏點風。”
趙云恍然的點了點頭，道：“原來如此，玄德公真是遭了大罪了……可問題是，云現在根本聽不明白玄德公在說些什么呀……”
陶商卻是笑道：“陶某小時候喜歡猜啞謎，對此事倒是頗為在行，如果我猜的不錯的話，玄德公剛才之言，是想說‘他大傷未愈，若是露頭見風，恐對傷勢不利，因此只能蒙頭相見，失禮之處，還望陶公子和趙兄弟多多見諒。’”
臥室之內，一時間顯得極為靜謐，鴉雀無聲。
少時，便見張飛喉結滾動，輕咽了一口吐沫，低聲道：“大哥，他譯的對不對啊？”
蓋著棉被的劉備沉默了片刻，方才蹦出兩個字。
“阿巴。”
陶商一指棉被，笑道：“他說‘太對了’！”
張飛略似恍然的點了點頭，道：“陶公子真是人才啊，這種似是而非的話都能聽得懂，俺真是佩服之至。”
陶商輕笑著擺了擺手，道：“翼德公謬贊了，區區小事何足道哉，別說玄德公說的還算是人語，他就是不說人話我一般也能翻譯明白。”
張飛納悶的點了點頭，道：“那你們繼續。”