“看，吃的東西”羅恩說。地下教室的另一頭是一張長長的桌子，上面也鋪著黑色天鵝絨。他們追不及待地走上前去，緊接著就驚恐萬分地停下了，氣味太難聞了。大塊大塊已經腐爛的肉放在漂亮的銀盤子里，漆黑的、烤成焦炭的蛋糕堆在大托盤里；還有大量長滿蛆蟲的肉餡羊肚，一塊覆蓋著綠毛的奶酪。在桌子的正中央，放著一塊巨大的墓碑形的灰色蛋糕，上面用焦油狀的糖霜拼出了這樣的文字尼古拉斯德敏西一波平頓。
哈利看得目瞪口呆。這時一個肥胖的鬼魂向桌子走來，他蹲下身子，直接從桌子中間通過，嘴巴張得大大的，正好穿過一條臭氣熏天的大馬哈魚。
“你這樣直接穿過去，能嘗出味道嗎”哈利問他。“差不多吧。”鬼魂悲哀地說，轉身飄走了。
“我猜想他們讓食物腐爛，是想讓味道更濃一些。”赫敏很有見識地說，她捂著鼻子，靠上前去細看腐爛的肉餡羊肚。
糟糕透了。
三個人都這么想著，來參加這樣的一場忌辰，實在不是什么絕佳的主意，他們趁著忌辰開始，嘉賓幽靈忙著吸引其他幽靈主意，差點沒頭的尼克忙著進行演講吸引幽靈們的主意回來，然后三個人弓著腰，慢慢的，向門口移動，直到回到過道里。
布丁大概還沒有吃完。”羅恩滿懷希望地說，領頭向通往門廳的臺階走去。
這時，哈利聽見了一個聲音。
“撕你撕裂你殺死你”
他踉蹌著停下腳步，抓住石墻，全神貫注地聽著，一邊環顧四周，瞇著眼睛在光線昏暗的過道里上上下下地尋找。
“哈利，你怎么”
“我聽到了一個聲音，在墻壁里先別說話”
“餓壞了好久好久了”
“聽”哈利急迫地說，羅恩和赫敏呆住了，注視著他。
“抱歉我們沒聽到你說什么”
“噓”
“殺人是時候了”
聲音越來越弱了。哈利可以肯定它在移動向上移動。他盯著漆黑的天花板，心里突然產生了一種既恐懼又興奮的感覺；那到底是個什么聲音好像一場巨大的冒險在吸引著他。
它怎么可能向上移動呢難道它是一個幽靈，石頭砌成的天花板根本擋不住它
“走這邊。”他喊道，撒腿跑了起來，跑上樓梯，跑進門廳。這里回蕩著禮堂里萬圣節宴會的歡聲笑語，不太可能聽見其他動靜。哈利全速奔上大理石樓梯，來到二樓，羅恩和赫敏跌跌撞撞地跟在后面。
“哈利，我們在做什”
“那個聲音要殺人了”