按照禮數后院男賓是不能進的，同樣女性也不能邁出這道門，因此有了“大門不出，二門不邁”的俗語。
尼克一直覺得所謂的“三寸金蓮”并不好看，它讓女性走路的時候看起來步履蹣跚，后來他一想，滿族女性是不纏足的，然后隔著水塘，透過百葉窗（竹簾）他就看到一個體態輕盈的女子走過。
當時的旗袍不是后來改良的旗袍，非常寬松，完全看不出女性婀娜的身材，但光憑那站姿和倩影，尼克就覺得她很嬌小、身材勻稱。
等他們繞過了長廊，來到了小姐的閨房，她已經坐在了靠北的桌子旁，上面放著一架古琴，案上還點了香，從銅爐里飄出一線白色的煙。
瞎子的聽力是很敏銳的，即便尼克放輕了腳步，她還是聽到了，在她轉頭“看著”尼克的時候，用蘭陵笑笑生的寫法，此處該用“行過處花香細生，坐下時嫣然百媚”。
這是用來描寫孟玉樓的，孟玉樓為人謹慎、性格溫和，心里惱誰，喜誰都不顯出來，雖然和李瓶兒一樣都是帶著巨額家產嫁入的西門慶家，卻常常被忽略，因為金瓶梅指的是潘金蓮、李瓶兒、龐春梅，她們吵鬧的時候孟玉樓常常沒有聲音，好像是正八經的花瓶。
她按照禮節給他們行了禮，神甫讓尼克去把“百葉窗”卷起來，讓閨房更明亮。
尼克這時北都找不到了還卷什么簾，還是女兒的父親，提督讓兩個侍女從屏風后閃現出來，將簾子卷起來了。
手術是神甫進行的，尼克本來是做他的助手，他們和小姐一起到了北窗邊，這時神甫將小姐的下巴抬了起來。
白里透紅的臉頰，如沾了水的粉桃的嘴唇，一頭黑發梳了發髻，但她發量太多，于是編了個辮子，看著又黑又亮，頭上發飾不多，除了眼睛有點渾濁外沒什么缺點。
小姐得的是白內障，需要一個小手術就能解決，但手術時會略感不適，她必須一直睜著眼睛。
提督坐在小姐對面的凳子上，拉住了她的手，原本她想一直盯著父親緩解緊張，但尼克剛好站在神甫的身后，神甫又讓她看著自己，于是她就盯著尼克看了。
手術很順利，小姐很快就重見光明了，但她要蒙上紗布一段時間，只是她的亮眼如同一泓清泉，常常在尼克的夢里出現。
西門慶發家史第一招便是巧取豪奪，諸如瓶兒、玉樓帶來的嫁妝都是他的家底，但關鍵是西門慶會哄女人，尼克中文都不會怎么談情說愛呢？
后來他就把這次相遇當成綺夢，繼續制作版畫。
當時在廣州已經有中國人開始學習西洋畫了，尼克認識了一個叫林呱的畫家，他是英國畫家勞倫斯的學生，他的畫室是一幢三層小樓，一樓是賣畫的，二樓是畫室，可以給人畫肖像畫，三樓是他的住處。
顏料有很多種，有的是礦物，有的是植物，他除了賣畫還教人畫畫，到處都是瓶瓶罐罐，不作畫的時候要小心翼翼，免得碰到了。
尼克一直以為水墨畫的墨是章魚噴的，其實它是用油煙制作的，還要加入膠和麝香等輔料，最好的墨產自徽州，一暈開來沁香撲鼻，與有刺鼻氣味的油畫顏料混在一起。
尼克偶爾去那里做畫，也教想學版畫的學生。
有天他尼克回醫院，有人告訴他有人在候診大廳等他，等尼克來到那里的時候發現是提督帶著小姐來了。
他們是帶著謝禮來的，全部用紅布托著，神甫在推辭，因為這里看病免費，提督卻堅決要給，小姐就站在提督的后面，被侍女攙扶著。