除了為交易遮掩錯誤，另一個嚴重的失誤是為了爭取日經市場上最大的客戶波尼弗伊。在1993年下旬，接連幾天，每天市場價格破紀錄地飛漲1000多點，用于清算記錄的電腦屏幕故障頻繁，無數筆交易入帳工作都積壓起來。因為系統無法正常工作，交易記錄都靠人力。等到發現各種錯誤里，里森在一天之內的損失便已高達將近170萬美元。在無路可走的情況下，里森決定繼續隱藏這些失誤。
1994年，里森對損失的金額已經麻木了，88888號帳戶的損失，由2000萬、3000萬英鎊，到7月時已達5000萬英鎊。在94年7月，損失超過5000萬英鎊的時候，總部派人查賬，里森謊稱在在花旗銀行的賬戶上存了5000萬英鎊，令人驚訝的是，總部查賬的人員僅僅敷衍了事，并未跟花旗銀行核對這筆賬目，導致巴林銀行又一次錯過了止損的機會。
虧損越來越大，雖然不斷的被里森搪塞過去，但是，虧損畢竟是虧損，遲早會紙包不住火。一旦這筆驚人的損失泄露出去，不僅僅是丟掉工作這么簡單，尼克.里森本人也會被公司起訴，牢底坐穿這是鐵板釘釘的事情。
因為已經走投無路，即使虧損金額進一步擴大，對于里森本人而言，也不會壞到哪里去了，反正性質都差不多，一樣都是要坐牢，人生徹底毀掉而已。但是，如果再大膽賭一把，玩意賭贏了，將損失的賬給平了，說不準，人生還能回到正軌。
所以，在95年初，尼克.里森懷著僥幸心理，動用更大的杠桿資金，孤擲一注的進行投機。
里森一面下注日本股指期貨的多單，與此同時，做空日本的國債期貨。而日本股市，則是由于經濟不景氣，加日本神戶大地震雙重暴擊，導致日本股市反彈結束，繼續延續熊途。而日本債券市場，則是因為資金股市、樓市持續暴跌，政府不斷的降息，資金無處可去，只好不斷的買入風險相對較低收益相對較高的債券，債券市場迎來了牛市。
正確的投資方向應該是做多日本債券，做空日本的股票。
但是，尼克.里森完全做反了。
里森在自傳中描述：“我為自己變成這樣一個騙子感到羞愧——開始是比較小的錯誤，但現已整個包圍著我，像是癌癥一樣，我的母親絕對不是要把我撫養成這個樣子的。”
在投機失敗之后，尼克.里森潛逃，但很快被抓捕，后來這個人還開始寫自傳，主要內容就是怎么搞垮了巴林銀行。
通過其自傳，很多金融機構吸取教訓，加強了風控管理，避免出現類似于尼克.里森這樣作瘋狂作死的員工。某種意義上，其搞垮一家老牌銀行的經歷，對于金融行業的啟發，遠超過各種成功人士自吹自擂，如何如何做成功的。