雙方在戛納達成初步意向之后，李安和徐立功提議正式談判挪到洛杉磯，羅南非常痛快的答應了下來，知道這兩人是想要在洛杉磯簽訂正式合同，以獲得更為可靠的法律保障。
羅南的目的很簡單，一次性買斷《臥虎藏龍》所有北美版權，協議越完善，對他和使館影業越有利。
由于談妥了最重要的買斷費用，談判進行的大體上算是很順利，但分歧也有。
比如使館影業提出包括李安在內的劇組主創人員必須配合北美的宣發計劃，縱橫國際影業要求使館影業承擔所有的人員支出費用。
這部影片，羅南會嘗試推上頒獎季，去年看過不少實際操作，也分析過眾多經典案例，如今有了一部合適的影片，他也想要試一試。
所謂的奧斯卡推手，也是一步步闖出來的。
《臥虎藏龍》最為重要的宣傳計劃，其實就是頒獎季宣傳。
好在奧斯卡這項榮譽，對這個劇組所有人都是巨大的誘惑，別說拿到小金人，就是有獲得提名的可能，讓劇組主創們自掏腰包，估計很多人也愿意。
況且，只是讓他們配合使館影業。
這點小小的分歧沒有構成多大障礙，雙方在五天拉鋸式的談判之后，正式簽訂了授權協議。
縱橫國際影業以800萬美元的價格，將《臥虎藏龍》除去續集之外的其他北美版權轉讓給使館影業，使館影業一次性付清買斷費用，保證這部影片會在北美影院中發行，并且最小上映規模不會低于500家影院。
其他的小細節，基本都符合版權法的各種規定和好萊塢的行業行規。
李安這種在好萊塢打拼多年的導演，也了解圈內的一些運行規則。
羅南也沒有想過要挖坑，這部電影一次性買斷版權足夠了。
買斷版權也是大規模投入宣發的基本條件。
外來電影進入北美市場，代理發行屬于少數，大多都是買斷版權。
“這部武俠電影，與香港的武俠片不同。”
使館影業的會議室內，正在舉行《臥虎藏龍》的討論會，院線發行部總監托馬斯也不掩飾自己的擔心，說道：“武俠片本來就是小眾，這種顛覆式的類型，接受度是個問題。”
如果不是羅南力主引進這部片子，托馬斯一定會認為下決定的人昏了頭。
線下發行部總監特里說道：“安-李也是個典型的小眾導演。”
剛剛從阿根廷回來的加西亞-羅德里格斯不是特別了解情況，沒有說話。
艾倫-艾伯特新加入公司，不會去質疑公司老板。
宣傳部總監大衛-比利亞看向羅南，問道：“你是不是在宣發發行方面有特殊的想法或者計劃？”