鮑勃點頭應道：“是的，布蘭科，這正是我日夜兼程要盡快趕回來的原因，我必須趕在警察之前見到你。”
布蘭科拍了拍鮑勃的肩，道：“謝謝你，鮑勃，我的好兄弟。”
鮑勃徑直去了吧臺，隨手拎起了一瓶酒，用牙齒拔掉了瓶塞，咕咚咕咚灌了兩口，抹了下嘴巴，將酒瓶扔給了布蘭科。“布蘭科，在那趟火車上，我們遭遇的是舊金山的老布朗，我們已經吃了這老家伙的三顆槍子，蘭德爾到現在還要瘸著一條腿走路，如今，伊賽又死在了他的手上，這筆賬，你打算還要再拖多久才肯跟他清算？”
布蘭科陰著臉道：“他認得我，也認得伊賽，我們是老朋友了，老朋友之間，有些事，還是要當面說清楚為好。”
鮑勃興奮地揮了下拳頭，吼道：“布蘭科，我就知道，布蘭科，你仍舊是一頭猛獸，歲月從來沒有泯滅過你的斗志，它只會讓你更加狡猾！”
布蘭科拔出了腰間左輪，在手中打了個轉，然后射向了門口的一只空酒瓶，酒瓶應聲爆裂，瓶嘴的一半飛上了空中，布蘭科又是一槍，飛在空中的瓶嘴再次爆裂。
“布朗，我的老朋友，既然你已經知道了真相，那么等著我，最多三天，我們便可以重逢的。告訴我布朗，你最喜歡的是什么酒，我會拿它來親自祭奠你的。”
比爾布朗是一個從警近三十年的老警長，以他的資歷以及立下的功勞，即便是坐到舊金山警察局局長的辦公桌后也不為過。只可惜，比爾布朗性格太過剛硬，對歹徒從不手軟，虐待嫌犯對比爾布朗來說只是常規，脾氣一旦上來，落在他手上的歹徒非死即殘。因而，三十年下來，比爾布朗也就勉強掛了個警長的銜。
在火車上，比爾布朗只看了那死尸一眼，便認出了他是布蘭科的弟弟伊賽。這使得比爾布朗極為震驚，怪不得這幫劫匪那么難以對付，有布蘭科做后盾，他們對警察必然是了如指掌。震驚也只是一剎那，比爾布朗隨即鎮定下來，若無其事地招呼同伴處理了現場，并為羅獵錄了口供。
那時候，比爾布朗便已經想到出一個計策。既然他能認得出伊賽，那么，那幫劫匪就肯定能認出他比爾布朗，若是能將真實消息封鎖住，那么，布蘭科一定會把伊賽之死歸咎到他身上。以布蘭科的個性，親兄弟被殺之仇肯定是無法忍受，必然會在最短時間內找到他比爾布朗的頭上。只要做好了充分準備，在舊金山守株待兔，那么，說不準只需一戰便可以徹底消滅這幫匪徒。
唯一的變數就是那一對男女記者。
比爾布朗沒有權力干涉記者的采訪權和新聞報道權，貿然向那兩位記者提要求只怕是對牛彈琴，甚或引發想不到的麻煩，因而，比爾布朗只是看清了那男記者照相機上的舊金山郵報的標志，并未對那二位記者多說什么。
待火車到了下一站的時候，比爾布朗立刻跟上司打了電話，將火車上的情況詳細匯報了，并說了自己的計劃想法。上司表示了支持的態度，并在第一時間內向局長做了匯報請示，可是，局長卻猶豫了。
警察局和金山郵報的關系很一般，甚至還有些小矛盾。局長心忖，若是貿然找過去的話，對方不給面子也就罷了，若是再給警察局扣上一頂干涉新聞自由的帽子，那可就得不償失了。因而，局長并沒有按照比爾布朗的要求去跟舊金山郵報磋商推后報道的事情，只是下令警察局全體封口，對此事的回應要么是查無此事要么便是無可奉告。
郵報的報道遭到警察局的否認，這使得海倫大為光火，她跑去警察局大吵大鬧，威脅說，警察局若仍舊不肯承認真相的話，那么她一定會將警察局告上法庭。局長無奈，只得撤了封口令。