金發姑娘深深的吸了一口氣,就在怦怦的心跳聲中,翻開了心心念念很久的小王子書本。
我六歲那年,在一本描寫原始森林的書上,看見過一幅極為精彩的插畫,畫的是一條蟒蛇在吞吃野獸。我現在把它照樣畫在上面
文字映入眼簾。
除了售價昂貴的典藏套裝和部分有收藏價值的精裝版漫畫,水石書店里的大多數書本都沒有任何塑料膜保護封皮。
這家書店兼具圖書館和文藝主題咖啡廳的作用。
店商很大一部分利潤來源,除了書本以外,是那些在這里歇腳讀書的顧客買的蛋糕咖啡的錢。
只要不損壞,無論買不買,顧客都可以在這里隨意取書的。
凱莉翻開書本的扉頁。
小王子這本書,開篇第一行第一句話,就是圣艾克絮佩里在回憶幼年畫插畫的故事。
金發姑娘目光立刻就被書頁右側偵探貓為這段文字創作插畫配圖蟒蛇吞吃野獸給吸引走了。
凱莉凝視著這張主體是盤旋成海螺一樣的大蟒蛇。
在schostic集團先進的印刷流水線下,連油畫刀在綠色蟒皮上按壓出的微小鱗片痕跡也都清晰無比。
“不是一個美術風格啊。”
凱莉抽抽鼻子。
她看了看第二頁的插畫,又翻過書本再看了眼封面。
兩張畫作都是那么的漂亮細膩。
只是這張“蟒蛇吞吃野獸”的配圖,與封面畫擁有截然不同的視覺觀感。
它的技法同樣的精巧,但沒有過于炫技的技法。
與表現力極盡瑰麗,技法無比繁復的封面畫比較,第二頁的插畫透露出一股童質樸拙的感覺。
既有那種森林生物野性的生命力,又巧妙的將“六歲小孩子的作品”這個主題表現的淋漓盡致。
世界上沒有小孩子能畫出這么漂亮的畫刀畫。
偵探貓的畫刀畫的第一印象又讓人感覺就是小孩子親筆所畫。
這個聽上去說的很饒難以理解可是這種能與不能,是與不是之間的界限混沌的分寸感。
恰恰是大師和凡人之間的微妙差別。
“真是厲害啊。”
凱莉記不清她今天已經是第幾次稱贊偵探貓了。
除了難以置信,她很難想出更準確的概括自己心情的形容詞。
這位插畫家果然沒有讓她失望。
僅僅是正文里的第一張插畫,就展現出了偵探貓技法收放自如,輕巧百變的控制力。
特別是對畫作主旨把握的極準。
沒有對小王子文章意境足夠深刻的體悟與見解,也無法畫出這么恰當的作品。
凱莉見獵心喜,加快了翻動書頁的速度。
蟒蛇吞吃野獸、戴帽子的天文學家、生長著的猴面包樹、小行星上的國王一張張插圖從她的眼前流過。
圣艾克絮佩里創作這本童話書時,連同一起創作了很多張簡筆插畫底稿,有的被出版社選取刊印,有的沒有。
世界上這些現存畫稿目前分布的國家藝術品收藏家手中,在插畫界是七龍珠一樣的頂級收藏品。
最大的收藏家是法國國家政府,過去二十年征集到了其中的60幅畫稿。
而湯森斯曼集團的舊版小王子的出版書中收錄了其中的39幅。
schostic集團構想這個圖書項目的時候,就希望增加彩色插畫在其中的比重作為賣點,用來吸引它在兒童和文藝青年中的吸引力。
所以經過各方面的討論和溝通。
包括封面。
凱莉手中所拿著的這本童話書里總共有56幅配圖。
大約有三分之二的配圖和封面以及蟒蛇吞吃野獸一樣,是以圣艾克絮佩里的原作構圖為藍本用畫刀畫重繪的。
也有十幾張插畫,是顧為經在樹懶先生為他讀書的過程中,心中有所感悟,自己原創的作品。
每一張都讓凱莉看的極為滿足。
“都不用看文字,單獨把這些插畫拿出來當做漫畫看,都是一個極為精彩連貫的故事。偵探貓靠著繪畫功力和對圣艾克絮佩里筆下童話人物形象的深刻理解,直接把這部童話書的美學意蘊靠著色彩給撐了起來。”
凱莉抬頭看了正在講臺上濤濤不絕的翻譯大師一眼,撇撇嘴“可惜,若是簽名的不是牛津大學文學院院長而是偵探貓姐姐就好了。”