“youloadsixteentons,whatdoyouget?(托運了十六噸煤,你掙得了什么?)anotherdayolderanddeeperdebt.(又一天的衰老和更深重的債務。)satpeterdon'tyoucall'caei'tgo.(圣彼得不用叫我,因為我不能去。)ioweysoultothepanystore(我早以把我的靈魂全部抵押給了公司的商店。)”
“……”
中年人這種過于瘦弱斯文的聲線哼唱這樣的男人歌顯得中氣非常不足,不太好聽。
安娜還是從那荒腔走板的旋律里,聽出來了這是什么。
《sixteentons》,是一首關于講述英國煤炭工人過去舊日日常生活的英文老歌。
“伊蓮娜小姐,如你所見,陰影中的飛蛾希望能夠見識到,在燭光里漂亮的光輝璀璨,美艷無暇的尊貴伯爵,他的生活到底是什么樣子的。所以,算是我的個人趣味吧,我搜集了很多年的資料。您的家族在阿爾卑斯的群山環繞之中,過往六個世紀所經歷的‘偉大’歷史——那些大事小情,有很多,我都能不加思索的復述出來。”
豪哥慢悠悠的說道。
“若是世上有關于伊蓮娜家族有獎競猜的答題考試,我覺得我應該能得很高的分呢。”
“哦,我應該會是個蠻嚴厲的判卷老師,希望你不要錯誤的估計了考題的難度。”安娜對著電話的聽筒發話。
“好啊,那我說一點比較難的題目,請你看看我答的對不對。”
陳生林似是又笑了笑。
“根據我所得到的資料——”
“《油畫》并不是伊蓮娜家族最有價值的核心資產,或許是最有影響力的,但并不是最值錢的,甚至藝術品收藏都未必是。新貴容易裝富,像您這樣的老錢家族,卻行事低調,很注重隱匿自己的財產。”
“福布斯、財富雜志那些搞資產排名的人從來都搞錯的一件事。不談莊園和土地,伊蓮娜家族最核心的資產,從來都在實業領域,只是受限于各種歷史遺留下來的信托條款,很難快速變現罷了。”
“你們家在世界各地的私有土地上,擁有大量的礦產資源。”
“歷史上伊蓮娜家族用這些資源入股礦業公司,而這些礦業公司在之后的一個世紀里,經歷了大大小小的并購合并。藝術品又是很少的抵稅工具,所以直到現在,您手上仍然持有著aal(英美礦業集團)、蒂森·克虜伯、nem等等資源化工巨頭的大量債權和股票……”陳生林將關于伊蓮娜家族的隱秘資產慢慢的道出。
哐。
一個一次性茶杯被放在了桌子上。
安娜側過了頭,發現是那位的本地的官員。
丹警官像是突然想起來什么一樣,一邊站起身倒著茶,一邊若無其事的問道:“喝茶么?這邊的茶其實不錯的哦。礦泉水太涼了吧,對身體不好。”
不光丹警官忽然不飄了,辦公室里陪同的白人大媽隨便心算了一下,然后她臉上的笑意也變得更恭敬了。
她不知道所謂的大量債權和股票到底是多少。