“這一點不用你提醒我。”海涅開口道：“我剛才路過池塘邊的時候已經看到了，一堆荷蘭佬正趴在荷葉上開會呢。”
亞瑟當然知道他在陰陽怪氣荷蘭人，不過對此他也沒什么辦法，因為英國人對荷蘭人也沒什么好印象。
畢竟在倫敦，就連一個普通的aa制都要被稱作‘荷蘭方法’。
至于荷蘭語，那顯然更糟，‘雙重荷蘭語’在英語當中是被用來形容胡言亂語的。
海涅說著還站到窗邊觀察道：“不過就像你說的那樣，哥廷根大學身上也不是一點可取之處都沒有。這里的國際學生有很多，有英國的、法國的、俄國的……”
亞瑟著重提醒道：“甚至還有有美國的。”
“是！甚至還有美國的。”海涅捧腹大笑道：“我之前還以為你這個英國紳士剛一上任就會把他們趕出校園呢。”
“喔！我親愛的海因里希，我可不會剝奪他人受教育的權利。哪怕他是個化外之民。”
海涅笑瞇瞇的望著亞瑟：“你先前才告訴我你不是個狹隘的民族主義者，結果現在就開始歧視美國人了？”
“海因里希，這就是你的不對了，我可沒有歧視美國人。”
亞瑟倒了杯熱騰騰的紅茶捧在手里：“請你相信，正宗的英國紳士歧視別人的時候是不會讓你看出來的。倘若你看出來了，那么只有兩種可能，要么這位英國紳士是假冒的，要么是你會錯意了。”
“那你屬于哪一種呢？”
亞瑟并不想回答這個問題，他將桌面上的文件向前一推：“我不知道，不過我覺得你應該看看這個，這封信估計可以很好的解釋你有關荷蘭語和杜塞爾多夫方言的猜想。”
致亞瑟·黑斯廷斯爵士：
當我的筆尖在信紙上寫下‘sir’這個單詞的時候，亞瑟，我的心中無比沉痛。
該如何形容我的這種感覺呢？
我覺得這個單詞帶給我的殺傷力完全不亞于倫敦塔下那顆子彈帶給你的。
該死！亞瑟·黑斯廷斯，24歲，是下級勛位爵士！
亞瑟，在之前接到亞歷山大來信時，我一度認為你走在了我的前頭。但是在數周之后，新信箋的到來讓我意識到，你確實走在了我的前頭。但是，二者的行走方式明顯不同！