“我沒有，您就別妄自揣測了，這就是我個人的小秘密，求您別追問了。”
“在俄國，在憲兵面前，每個人都不該有秘密，除非你是個不守法的公民。”
“我怎么會是不守法的公民，我每年的考核都是優秀，從未受處罰，未受訴訟，在當上八品文官以前也從沒有休過假。”
“既然如此，您為什么要對我有所隱瞞呢？您肯定藏了什么不正當的東西。”
果戈里被他逼得沒辦法，心中掙扎了良久，這才狠下心將手按在頭發上輕輕一扯。
他那絲綢般飄逸的長發被他端在手上，而原來茂密的腦袋頂上則空空如也、锃光瓦亮，原來這是一頂帶彈簧的假發。
果戈里的模樣看起來氣惱，戴假發的臭美小秘密被人當面戳破讓他簡直氣瘋了。
這個方才還緊張兮兮的俄國作家仿佛彼得大帝附體一般，如彈簧般騰的站起，跳到凳子上居高臨下的指著亞瑟的鼻子破口大罵。
“您瞧！我是個光頭，這沒錯。但是，難道現如今剃個光頭也能威脅到皇上的統治嗎？您的意思說，沒了頭發，一個品行端正的八品文官就能搖身一變成了普加喬夫了？這簡直荒謬！您這個人實在是太無禮了！您是個憲兵上校，是五品官，這當然沒錯，但是這不代表您可以這么欺侮我這樣的八品小官，從前我也是在部里工作的，在去女子學院當教員之前，我是在國有財產局和封地衙門工作的！
我在彼得堡還有十多個同學，普羅科波維奇、達尼列夫斯基、帕先科、庫科利尼克、巴濟利、格列賓卡、莫克里茨基，還有好幾個，他們分別就職于各部的機關，您怎么能斷定他們以后爬的就不會比您更高了？況且我還認識茹科夫斯基，您多半知道誰是茹科夫斯基吧？沒錯，皇太子的老師！他對我很賞識！還有普希金，我和普希金的關系也向來很好！
這么和您說吧，我告訴您，您千萬別把我惹急了。我是個好性子，但您也不要把我當成沒脾氣的好好先生，兔子急了還咬人呢！茹科夫斯基能和皇上說上話，至于普希金那里，教育大臣烏瓦羅夫都要賣他面子，還有你們的局長本肯多夫伯爵，你知道你們局長每隔一段時間都要去普希金住的公寓拜訪他一次嗎？到時候，只要普希金稍微提上一嘴，就說他的朋友果戈里在維捷布斯克遇到了一個憲兵上校，名字叫赫斯廷戈夫的，此人甚至無禮。
您知道這會對您的前途造成多大的影響嗎？您肯定是希望能出人頭地的那種人。而我，我是個簡單的人，對當官沒有那么大的欲望，我只想找個溫暖的地方繼續創作我的作品，而不是住在彼得堡那個凍得連手指都伸不開的藏身處里。就因為這個，我才冒著風雪特意去一趟基輔，想著能不能和基輔督學拉拉關系，在基輔大學里謀個副教授的位子。
但是，就是因為這么一點小事，您從剛剛把我帶到這個地方開始，就一直無休止的盤問我。弄得我的智力都奇怪地停滯了，思想如此地不集中，剛剛在路上好不容易想出的新點子也記不起了。您弄得我是如此心緒消沉，冷面鐵心，變得如此平庸乏味，以致于自己都認不出自己了。您知道嗎？快一年了！我沒寫出一行東西！無論怎么逼自己也擠不出來，然而我才剛剛有了點靈感巧思，就因為一個破光頭的事情，把我攪得心緒不寧。”
亞瑟淡定的望著眼前這位情緒化的、手舞足蹈的小俄羅斯人，從上衣兜里掏出手帕抹了把噴了他滿臉的口水。
他將羽毛筆插回墨水瓶里，提起茶壺一邊倒茶一邊開口道：“作家沒了靈感，這確實是個大問題。”
果戈里聞言更生氣了，他對亞瑟的話語嗤之以鼻：“您這話是什么意思？您說的就好像您也會寫書似得，您以為會寫幾段公文，便可以稱得上文學家，能叫做靠筆桿子吃飯的人了？雖然這么說很不謙虛，但是我得和您說，我在彼得堡圈子里的外號，可是俄國的亞歷山大·仲馬。”
“噗！”
亞瑟聽到這話，剛剛喝進嘴的紅茶噴了果戈里一臉。