shiry說道“我們導師是漢學家,她跟據自己姓的發音,取了個中國姓,姓白。”
李君閣差點沒笑出聲來,一個黑人大媽,給自己取名姓白,這反差也太大了
aice又說道“安妮在我們英文名字里是rayer的意思,也有神的恩典,神的青睞的意思。”
李君閣嚇得毛骨悚然“你們別告訴我你們導師的中文名字是白求恩”
aice歪著腦袋說道“不是不是,不過其實也差不多也,導師給自己取的名字叫白思惠”
李君閣翻著白眼,這才將一顆心放回腔子里去,什么差不多,差太多了好不好
黑人大媽一看就是個開朗的性子,中文雖然不地道但是也能說,笑著對李君閣說道“你好,溝主”
李君閣大為驚訝“哎喲您連這個稱呼都知道”
黑人大媽笑道“你們李家溝的英文版網站我可是經常去逛的喲還給同學們都推薦了,你們網站上有大量中國傳統民風民俗和環境建筑的介紹,對于想了解中國傳統的人來說,是一個難得的科普網站還有那么多的野生動物,你們這個網站做得很好我看他們都叫你溝主。”
李君閣撓著頭笑道“那都是他們瞎胡鬧,哈哈哈,既然都不陌生,那我就叫您白嬸了走走走,我們都上車,交通工具簡陋了一些,不嫌棄就成。”
黑人大媽樂得見眉不見眼“嗯,這個稱呼好,這是個很親切的稱謂。”
李家人上了中巴,黑人大媽和倆美國壯小伙上了別克商務,大家開始往夾川趕。
巴特看著蜀都的高樓大廈和道路說道“中國的這幾十年的發展真是厲害,這交通狀況已經勝過美國了。”
李君閣說道“我們中國已經完成從農業國到工業國的轉變,新興國家嘛,很多地方都比老牌的現代化國家更有活力,當然毛病也不少,粽粑你也不用光挑好的說。”
巴特目瞪口呆“粽粽粑”
李君閣振振有詞“你頭發是棕色的,名字叫巴特,叫你粽粑方便記憶。”
銀發帥哥說道“那我就叫白杰了”
李君閣說道“不不不,你頭上的頭發是玉色的,還是叫芋頭比較好記”
白嬸大感有趣“我呢我呢”
李君閣苦著臉道“白嬸,您是長輩,我可不敢跟您亂開玩笑,這也是李家溝的規矩。”
白嬸饒有興趣地問道“聽aice她們說,你們那里規矩很多,這也是民俗嗎”
李君閣說道“嗯,這個嘛,一是風俗,一是教化,幾千年培養下來,兩者融為了一體。”
說完又對白嬸解釋道“您是漢學家,對我國的文化應該有研究,其實我們國家民俗風格脈絡很好把握,一是孝,二是禮。”,請牢記:,免費最快更新無防盜無防盜</p>