初，君為范、富二公所知，一時士大夫爭譽其才，君亦慨然自以當得意。已而屯邅流落，抑沒于庸人之中。幾老矣，乃稍出為世用。若將有以為也，而既死。此愛君者所為恨惜，然士之赫赫為世所愿者可睹矣。以君始終得喪相除，亦何負彼之有哉？銘曰：嗟乎劉君，宜壽而顯。何畜之久，而施之淺？雖或止之，亦或使之。唯其有命，故止于斯。
廣西轉運使李君墓志銘并序
君諱寬，字伯強，姓李氏。其先隴西人，后移光山，至君六世祖又移建安，今為南昌人者，以君大皇考為鼻祖。君皇考諱某，以太子洗馬致仕，終尚書虞部郎中，其贈官至衛尉卿。大皇考諱某，以殿中丞致仕，其贈官至吏部尚書。曾大皇考諱某，當五代之亂，無爵祿，以尚書故，贈大理評事。
君始以世父蔭守將作監主簿，監洪州鹽院，用歲課倍，得知袁州宜春縣，改知福州福清縣。當是時，能聞朝廷矣，就除通判桂州，又通判江州，二州皆治，遂知吉州。請于天子，立學以教，學者常三百人。施方略，捕盜賊，無眾寡遠近必得，以至米鹽酒搉，皆為除弊致利。移衡州，不赴。改江州，州人曰：“是嘗蒞我矣。”不待至而服。未幾，移潤州，不赴，改信州，又不赴，改太平州，轉運使言饒大劇，州將不能治，而太平不足用君，乃換饒州。屬縣惡吏聞且至，有棄其官而去，至則禁巫醫之罔民，案畜蠱者，遂以無事。安撫使言治行，于江南為第一。
母夫人終，去位。三年，知虔州，將行，三司請君制置糧草河北，一歲減緡錢八十七萬，由此提點江、浙等路鑄錢坑冶。以衛尉老，奏徙治所南昌，從之。移提點荊湖北刑獄，辭不往，又請便官以養，乃改江西。居一月，遭衛尉喪。服除久之，尚不忍去墓所。詔就起君提點江東刑獄，又移京西，除廣西轉運使。自儂智高反，宿軍邕州，歲漕不足，乃多治船，設賞罰，而邕軍食以有余。所部攝官以三十四員為額，待攝常數十百人，一員闕，皆爭賕吏。君第其課為三等，有闕以次補，攝官不賕吏由此始。二廣使者故不以春夏出，會有詔閱邊卒，君即出，道遇瘴，歸卒，年六十，治平二年九月二十三日也。
初，李氏既居江南，尚書未老，致其事歸養，其子侍郎以分司歸，亦未老，當侍郎之歸，衛尉又以從其兄弗仕，仍世德義，為南人所慕。君既生有美質，而積習名教，自為兒童侍衛尉側，不惰終日。及壯砥礪，以材能自顯。其于吏治精壯果敏，機張鍵閉，奸不可知，目所指取，必得其情狀。故所在豪人猾吏，重手累足，以終君去，不敢有所觸。君視遇其屬士大夫賢者尤謹，所拔舉過百人，后多知名云。
夫人胡氏，仁和縣君，子男五人：長曰承勉，宣州旌德縣令，早卒；次曰亞夫，太廟齋郎；曰獻夫，試將作監主簿；曰渭夫，試秘書省校書郎；曰太平奴，方晬而夭。女二人：長適蘇州常熟縣主簿余公弼，次適大理寺丞田真卿。孫男三人。君與弟尚書司門郎中定相友愛尤篤，遺奏以司門之子簡夫聞。詔除司門知太平州，補簡夫郊社齋郎。又詔君喪所過州發卒護送。以明年二月歸殯于洪州，某月某日葬新建縣桃花鄉曹山，去先墓五里，君所自為壽藏也。君積散官至朝奉郎，職事官至尚書金部郎中，勛至護軍，賜服佩至三品，銘曰：
李姓章浦，自君考祖。棄閩徂遷，望此荊楚。君于治人，無有黨讎。部我千里，如農一丘。薅奸鉏強，以殖善柔。均之利澤，深蒔平擾。乃登祿實，尚饋春秋。君能孝祀，君則多子。有來無窮，其視章水。
國子博士致仕李君墓志銘
朝奉郎、國子博士致仕、騎都尉、賜緋魚袋廣陵李君者，諱問，字某。以數舉進士，賜同學究出身。嘗為韶州樂昌、無為軍廬江二縣主簿，河中府臨晉縣令。以昭德軍節度推官知邢州平鄉縣，以大理寺丞知蘇州吳江、衢州江山二縣。又以太子中舍、殿中丞監在京箔場、太平州蕪湖縣酒稅，遂告老。會今上即位，遷博士，至明年而卒。又明年十二月二十五日，葬廣陵某鄉某里。