埃弗拉德眼中閃過一絲怒意，語氣卻冷靜而有力：“你還不明白嗎？工兵隊的弟兄們已經受夠了沒完沒了的斷餉，個個心懷怨憤，恨不得立刻有個出路。他們需要一個能帶他們脫離苦海的領袖！可貝爾特魯德呢？她只顧拉攏那些當權者，保住自己的位置。工兵隊長格拉迪日子過得還不錯，自然沒受什么損失，他哪會管大家的死活？甚至還暗中壓著那些不滿的聲音，不讓炸鍋。吉爾伯特，你就甘心這么下去嗎？你難道不想重新站起來，做回男爵，甚至伯爵？”
赫伯特愣了一下，隨即嘴角浮現一抹苦笑，搖了搖頭：“你在做夢吧，埃弗拉德騎士。過去的我早就死了，現在的我只是個鐵匠，一個連妻子都護不住的可憐蟲。你我如今不過是被困在這片土地上的螻蟻罷了——我打鐵，你修墻，哪還有什么貴族的影子？”
埃弗拉德盯著他，目光如炬，聲音逐漸拔高，帶著一股不容置疑的激昂：“不，正該是你站出來的時候了，男爵！你忘了自己的根嗎？我們是西西里的諾曼人，我們的先祖用鮮血和長劍開疆拓土！而你，吉爾伯特·德·圖爾，曾經是他們中最無畏的那個！我愿重做你的侍衛長，你也該拾回從前那個英勇的貴族身份！”
赫伯特臉色陡然一沉，眼中怒火翻涌，聲音冷如寒冰，帶著一絲顫抖：“埃弗拉德，你這是要造反？你瘋了嗎？”
“不，我可沒瘋，更不會愚蠢到想要造反。”埃弗拉德輕笑一聲，語氣轉為平靜，眼中卻閃過一絲狡黠，“造反？那風險太大，九死一生，成功的希望渺茫得很。可如果我們換條路——離開這里，去闖出一片天，不僅活命的機會更大，回報也絕對值得冒險！”
“什么意思？”赫伯特皺起眉，怒意稍退，取而代之的是一絲疑惑與好奇，語氣中不自覺流露出探究的意味。
“你表哥博希蒙德正在圍攻安條克，攻了好一陣子都沒拿下來，顯然撞上了硬骨頭。這對你意味著什么，你想過沒有？”埃弗拉德上前一步，眼中燃起狂熱的光芒，聲音愈發激昂，“帶上工兵隊的弟兄們，去投奔他！更重要的是，帶上艾賽德留下的那些大炮！你最清楚它們的價值——新來發鐵廠打造的寶貝，每一門都是戰場上的殺器，足以扭轉戰局！只要我們助博希蒙德拿下安條克，他絕不會虧待你，領地、爵位，伸手可得！而跟著你的這些人，也能有個新家，從此擺脫苦難！”
赫伯特陷入了沉思，目光重新落在妻子的墓碑上。他的妻子走了，鐵廠的生活雖穩定，卻早已失去了靈魂。自從來到這片土地，他一直壓抑著自己的過去，試圖以“赫伯特”這個身份活下去。但埃弗拉德的話，像一顆火星，點燃了他內心深處早已熄滅的某種渴望——那個曾經手握長劍、馳騁疆場的吉爾伯特·德·圖爾，那個在戰場上無畏無懼的諾曼貴族。