雖然艾米莉亞只是一個人離開，但周六早晨的餐桌上，夏德依然感覺這里像是少了很多人。
如今西爾維婭小姐和多蘿茜建立的傳送門已經完全穩定，所以除了臥病在床的嘉琳娜以外，大家都聚集到了船上一起吃早飯。
早飯的時候，夏德還詢問了阿杰莉娜的情況，當然，這是指阿杰莉娜的“被動隱身”問題已經解決后，她是繼續留在維斯塔林地還是返回托貝斯克。
多蘿茜并沒有將蕾茜雅叫來，這件事她們已經討論過了：
“夏德，你是怎么想的？”
阿杰莉娜的翠綠色的眼睛立刻看向了夏德，大家都感覺她簡直像是要把“我想要留下”用意念投射到夏德的腦子里，可惜她還不會“心靈感應”。
“那就讓阿杰莉娜暫時留下吧。我這幾天看維斯塔市的報紙，上面不是說阿杰莉娜·卡文迪許公主已經重病纏身命不久矣了嗎？她就算接下來幾周一直不露面，大家也都會理解的。”
夏德于是說道，小公主立刻想要喜笑顏開，但想到姐姐還在身邊，又立刻低頭裝出自己其實不在意這件事。
一旁的西爾維婭小姐搖了搖頭：
“卡森里克希望人們多看看北國的花邊新聞，阿杰莉娜生病這件事只是恰好撞到了而已。如果北國的公主不生病，大概就需要從卡森里克國內抓幾個有分量的貪污者來分散注意力了。”
關于金德爾家族的調查今天正式開始，“軍情六處”內部肯定存在很多絕密信息，只是這些信息很多只有國王才能了解，就算夏德和安洛斯處長關系再怎么好也問不出來。所以，夏德便沒有返回托貝斯克去找自己的上司，而是拿著貝爾小姐她們調查到的消息，打算先去拜訪一下金德爾家族的后人，也就是疑似是北國間諜的杜龐上校夫人。
那位杜龐上校是“暮林哨所”的最高長官，他的年齡比夏德的好友“八槍上尉”拉德斯少校還要小兩歲，但軍銜卻足足高了兩級。他常年在林子里的軍營生活，而軍營是不能帶家屬的，所以上校夫人住在城里，夫妻兩人在上校每個月休假時才會見面。
上校和夫人育有一兒一女，如今都已經成年，在威綸戴爾市繼續求學。因為維斯塔林地的區位特殊，因此杜龐上校可以直接和王國最高軍事部門聯系。從這方面來說，他其實才是這座小城最有權勢的人，但他的家卻在城東看起來平平無奇。
高高的圍墻阻攔住了人們望向位于街道盡頭院落的視線，從柵欄門向內望去，秋千在光禿禿的大樹下，因為冷冽的秋風而微微搖擺著。
院落中的房子并不大，三層的樓房外側的每一扇窗戶都拉著窗簾。作為拜訪者的夏德能夠看到房子門口擺放著花盆，但那些花盆中也只剩下枯萎的鮮花了。
“如果在小說中描繪出這樣的風景，反映出的大概是房子女主人的空虛寂寞，同時也能反映出這個家庭雖然表面上看起來還完整，實際上夫妻感情已經如同枯葉一樣的無趣而脆弱了。”
說出這句話的并不是知名女作家多蘿茜，而是藝術家小姐。
今天的夏德穿了一件高領的黑色毛衣，外面還是慣常的黑色外套，他出門之前多蘿茜就評價他“看起來一副很高冷的模樣”。
而芙洛拉則是女式的深藍色小西裝套裙，今天兩人的身份由西爾維婭小姐提供。但不是商人，而是灰手套的特工，夏德手里拿著的不是灰頭鷹的證件，而是西爾維婭小姐偽造出來的其他特工的身份。