對此，祝明月深有同感，“說得極是，更別說，這些刻字的工匠，大多并不識字。”
他們所能做的，不過是照著朱書的痕跡，一筆一劃地鑿刻，根本無法理解原文的韻味，更談不上還原原跡的神韻。
若是橫向對比，祝明月手下的雕版木匠，技藝水平遠不如給顧嘉良刻碑的石匠。
石匠尚且能保留原跡五成神韻，她手下的木匠，能刻得規整清晰，不出現錯字，已算是合格。
“透過刀鋒看筆鋒，難怪我從前看那些碑帖，總覺得有一股獨特的金石氣，凌厲而厚重，與紙帛上的書法截然不同。”
彼時，林婉婉尚在長安，聽到二人的對話，在一旁插了句嘴，“伯父看到那些形不似、神也不似的碑刻，心中是什么感觸，會不會覺得自己的字被糟蹋了？”
顧盼兒忍不住笑了笑，深吸一口氣，語氣直白又實在：“能有什么感觸？人家出潤筆了！”
看在錢財的份上，那些無關緊要的細節，大可不必計較，也大可原諒。
更何況，顧嘉良手上有自己書寫的原文真跡，即便碑刻與原文差異頗大，他也可以“自證清白”。
聽到這里，祝明月徹底明白，顧盼兒推薦顧采波的理由，完全成立了。
顧采波的畫作帶著匠氣，祝明月手下的雕版木匠，技藝也算不上高超，同樣帶著幾分匠氣。
這般一來，或許能得出負負得正的效果。
顧采波的畫雖無靈魂，卻規整細致，恰好適合雕版復刻，若是換了那些頂尖畫師的作品，筆觸細膩、神韻十足，落到那些三流木匠手里，反倒是白瞎了。
這會兒，兩位顧氏娘子在祝明月的辦公室落座，戚蘭娘端上幾盞溫熱的茶水，又貼心地奉上幾碟點心，悄然退出了辦公室，將空間留給三人商議正事。
祝明月拿起顧采波帶來的畫稿，緩緩翻閱起來。
與她先前看過的畫作相比，畫稿的風格有了些許變化，線條盡可能簡潔流暢，筆觸也收斂了不少，顯然是顧采波考慮到了雕版的特殊情況，刻意調整了畫法，避免了過于繁雜的細節，方便木匠復刻。
無論是話本中的場景，還是人物神態，都基本達到了祝明月的要求，貼合原文內容，算不上驚艷，卻也中規中矩，挑不出太大毛病。
哪怕祝明月是個繪畫的門外漢，也能從畫稿的細節處，察覺出創作者的偏愛好惡，畫稿中的其他人物，無論是鬼官、狐妖，還是凡人女子，都畫得男俊女美，各有風采，看得出來，繪制者在這些人物身上用了心思。
唯獨鐘馗的畫像，畫得相當勉強，線條僵硬，神態也略顯呆板，幾乎可以說是全憑職業道德在支撐。
好在祝明月是個寬容的人，顧采波偏愛畫俊男美女，不喜鐘馗這般面目猙獰的形象，無可厚非。只要不影響畫稿質量，這些小偏好，她完全可以包容。</p>