“嗯！”李景然了，也換上了一副刻板，麻木，六親不認的表情。
李景然記憶超絕，真情只演示了兩遍，他就能夠精準無比的將那些站姿，手勢，呼吸節奏什么的印在腦海，以至于連面前的師傅都大吃一驚，不可思議的發出感嘆：
“然哥，你的領悟力真好！師傅我和武哥的天賦已經很不錯了，但跟你一比，卻還是差了些。”對于李景然變態的記憶力，真情是真的感到驚奇，但過了不久，臉上卻有些黯然，隨即又嘆了口氣，不無遺憾的道，“然哥，要是你在十幾年前就開始練習的話，現在恐怕已經是大高手了。現在嘛，卻……卻是有些晚了。”完，姑娘臉上的可惜之色更甚。
“哦，是嘛！那是不是意味著你然哥已經是一個廢材了？”李景然垮著個臉，攤著手道。
“啊，然哥，你也別灰心喪氣！”見自己的話似乎讓李景然失去了信心，姑娘急了，“師傅曾，他們這一門，大器……大器晚成也是……也是有的！你，你千萬別泄氣呀！”
“呵呵，沒事兒！你然哥跟著你練武的目的可不是為了成為什么大高手，能夠強身健體，學防身術來自衛，我就滿足了。所以呀，你不用過多擔心你然哥的。”見姑娘真情流露，臉發急，李景然急忙拍了拍真情的肩膀，開始安慰。
不過，這倒也不純粹是安慰。他對真情的基本上也是事實。跟著姑娘練武只是在有空余時間時順帶為之，多學一門技能在身，以防萬一；而絕不會將其當成主業來經營。因為李景然明白，在熱武器大行其道的今天，再高的高手，在靠化學能催動的槍械面前，也沒什么用武之地，所謂“功夫再好，一槍摞倒”，的就是高手們目前的尷尬處境。所以，他絕不會花太多時間在一個注定沒多大前途的事情上浪費青春。
而且，對于那個什么“程式練體術”的功效，李景然也是持懷疑態度的。功效或許有一些，但絕對不會有傳中的那么玄，即便練到極致，也不可能出現“飛檐走壁，摘葉飛花”，這些違反物理定律的事情。作為科學的忠實信徒，這自覺，他還是有的。
“科學，雖然不能解釋一切，但這絕不是科學本身出了問題，而是人類對于科學的認識還不到家。”
雖然下定了決心進入翻譯界去搞風搞雨，但老實，李景然并沒有充足的信心：跟單槍匹馬的他相比，縱橫翻譯的實力實在是太強了，他就像一只螞蟻，想去撼動那遮天的大樹。
而螞蟻撼樹的結果，不用，前幾天，他才用腳踩死了一只過路的螞蟻！
不過，話雖如此，他還是打算去試試，看這條路走不走得通。因為，通過理性的綜合分析對比，他覺得，自己還是有幾分成功的把握的。
經分析，李景然覺得自己至少有以下幾個縱橫翻譯不具備的閃光：
首先，他本人就是一傳奇人物或者話題人物：少年神童，全國高考狀元，被清華高調錄取，但卻為了女朋友棄清華如敝屣，毅然棄理從文，進入西南的一家專業外語院校學外語，但大二時不知為什么卻又悄然退學。