劉循對付夏侯淵出動了四千人馬，還有將近四千人用來防備陽平關的張郃，帶隊的主將是兩個新人張翼和句扶，劉循還把鄭度留下指揮。
劉循這邊激戰正酣，張郃也帶人卷起沖天的黃塵殺了過來。
剛一交手，張翼和句扶便爆發出了驚人的斗志，初生牛犢不怕虎，可打了一會，張郃突然帶兵掉頭后撤。
句扶愣了一下，猶豫著不知該不該追擊，張翼卻生性要強，搶功心切，想也不想就帶人追了上去。
一路之上殺了不少曹兵，張翼愈發得意，追著追著，前面出現了一處山谷。
劉循所選的屯兵的位置，雖然是陽平關的后方，但中間畢竟還隔著一段距離。
打仗，沒有直接在敵人眼皮子低下扎營的。
半路上出現山谷，張翼也沒有多想，他立功心切，恨不能親手把張郃干掉，好立下頭功。
只可惜，剛進入山谷，突然半山腰驟然一波冷箭迎頭蓋臉的射了下來，張翼大吃一驚，“不好，中計了！”
張翼急忙揮刀抵擋，撥打飛落的箭雨，仗著本領不俗，張翼暫時還算安然無恙，可身旁的將士，卻毫無準備，成群成片的倒在血泊中。
冷箭無情，密密麻麻交織在一起，幾乎把整個山谷都給遮蔽了，箭雨一波又一波，一個又一個益州兵中箭落馬，輕者受傷，重者當場被射成篩子。
“噗噗噗！”
鐵質的弩箭狠辣無情的傳進人的身體，不斷的發出瘆人的聲音，益州兵驚恐著慘叫著，像無頭蒼蠅一樣，除了等待死神的降臨，甚至都不知該做些什么。
張翼從來沒有過獨自帶隊的經驗，還非常稚嫩，這一次注定要為自己的魯莽沖動，付出代價！
益州兵的斗志迅速跌入谷底，幸好此番張翼僅僅帶來了一千多益州兵，要不然，劉循留下的一半人馬極有可能全軍覆滅。
毫無斗志的益州兵被突如其來的死亡巨浪嚇懵了，許多士兵來不及取下綁在背上的盾牌，直接就被射成了刺猬。他們在倒地前發出凄厲的慘叫聲，震撼著同伴的心神。
許多騎兵甚至被連人帶馬釘死在山壁之上，身子還兀自不停的抽搐著。
箭雨一波接著一波，仿佛沒有盡頭一樣，伴著箭雨射入山谷，谷中頃刻間升騰起淡淡的血霧，這種瘋狂的密集攻勢，宛如雪崩，讓益州兵的斗志全面崩潰，僥幸不死的士兵慌亂不錯，像無頭蒼蠅一樣四處亂跑亂撞。
張翼懊悔不跌，扯著嗓子喊了幾聲，根本無濟于事，情知無法控制，只能硬著頭皮隨著士兵向谷口逃去。
剛剛沖出谷口，還沒等喘口氣，猛一抬頭，張翼驚恐的瞪大了眼睛，面前出現了一隊人馬，為首一人，白面短須，一身鑌鐵玄甲，跨馬持槍，眉宇間頗有幾分儒雅的氣度，正是敵將張郃，原河北四庭柱之一！
張郃面無表情的看了張翼一閃，沒等張翼做出反應，大手一揮，便帶人沖了上來。
身處絕境，張翼咬牙拼死跟張郃激戰，勉強打了十幾個回合，便被張郃一槍挑落馬下。
心口中槍，隨著張郃把槍抽了回去，鮮血頓時噴涌而出，也飛快的帶走了張翼僅剩不多的生命力。