孫策聽到兩人對話，也看了過來，見黃承彥身邊站著一中年婦人，年近四十，相貌和蔡珂有幾分相似，衣著樸素，不似蔡珂那么奢華，但氣勢有過之而無不及。與蔡珂的潑辣不同，她更加內斂，卻自帶一種讓人畏懼的冷峻。如果說蔡珂是一柄裝飾華麗的新刀，明**人，那她就是一口古樸無華的古劍，多了幾分歲月沉淀的內斂。
原來這就是黃承彥的夫人，阿楚的母親啊。他與黃月英相處這么久，卻是第一次看到她。聽黃承彥說，她性子比較冷，不太喜歡人多熱鬧的地方，這么多年了，連一次宛城都沒去過，都是黃承彥回去看她。今天怎么出現在這兒了？應該是和蔡家的事有關。孫輔、蔡珂已經走了，順漢水而下，會經過黃承彥家門口，停下來和她見個面是再正常不過的。
孫策有點頭疼。收拾蔡家最大的麻煩不是蔡諷、蔡瑁，甚至不是孫輔、蔡珂，而是黃承彥一家。黃承彥是冶鐵工藝的學科帶頭人，黃月英更是他的心頭寶，他總不能一點面子不留。現在這位一向深居簡出的蔡夫人都出面了，麻煩更大。
只是不知道她為什么會向蔡琰發難，這似乎有點說不通。
“何必多此一舉，也就是兩三句話的事。”蔡玨絲毫不給蔡琰躲閃的機會。“孫將軍在襄陽成名，也對襄陽情有獨鐘，先建蔡家工坊，再建襄陽書院，令尊在書院著史，想來這兩件事都會栽入史冊。說來也巧，拙夫與小女略知百工之技，將來也許可以在方術列傳留下微名，令尊與你皆是當世大儒，必是儒林中人。我就想問一句：在令尊所著的這部史書中是方術傳在前，還是儒林傳在前？”
蔡琰一時語塞，竟不知如何作答。這個問題看起來簡單，其實極富攻擊性。一是直接對標，黃氏父女對蔡氏父子，大匠對大儒，擺明了就是要分個高下；二是這個問題并非工匠與大儒孰輕孰重的問題，直接涉及到如何評價孫策的新政。讀書人高于工匠，這是很多人習以為常的認識，這里又是襄陽書院，堂下站的大多是儒生，如果說讀書人不如工匠，未免不合適，而且有示弱之嫌。可這么說，不僅蔡玨不會罷休，孫策臉上也會不好看。
原本熱鬧的氣氛一下子冷寂下來，甚至帶著幾分劍拔弩張。不少書院學生都看了過來，敵意甚濃，若不是剛才蔡琰說出蔡玨的身份，說不準就有人發難。蔡玨卻不以為然，目不斜視，盯著臺上的蔡琰。
這時，一個小小的身影從后面擠了出來，走到蔡琰身邊的，扯了扯蔡琰的袖子。蔡琰身，見是辛憲英，不由得一笑，蹲了下來，辛憲英附在她耳邊，嘀咕了幾句，蔡琰笑著點點頭。辛憲英揚聲道：“夫人，蔡先生回答之前，我可以多句嘴嗎？”
蔡玨很詫異，打量了那小女孩一眼，莫名想起了兒時的黃月英，不由得一笑。“好啊，不過你要先告訴你你是誰。”
“我是蔡先生的弟子，潁川辛憲英，今年五歲了。”辛憲英說著。拱手施了一禮。
看著一個粉妝玉琢的小姑娘站在臺上，童音清脆，態度卻不卑不亢，一副小大人模樣，不僅眾人嘖嘖稱奇，就連蔡玨都忍不住贊了一聲好。
“好，你說吧。”
“敢問夫人，你可曾讀過先生所著的《士論》？如果夫人辛勞，無暇著眼，我可以在這兒給你背一遍。也許我背完了，你就不會有疑問了。”
“是么，那你不如說說這《士論》里究竟說了些什么，為什么讀了《士論》，我就不會有疑問了。”
辛憲英再施一禮。“因為儒士是士，百工也是士，以黃祭酒、黃大匠在百工上的成就，他們早就不是普通的工匠了，他們與先生父女一樣，都是士林中人，只不過分工不同，又何必分什么先后？縱使有先后，也只是編排順序所致，并非有優劣之分。難道史書中排在后面的人就一定不如排在前面的人嗎？”