243、像個皮條客的軍火販子
從藏身處走出來之后，莫磊先是步行了四個街區——并不是馬上離去，僅僅是圍繞著藏身之地轉了兩圈。在確定無人跟蹤之后，莫磊才選擇了公交車。
這個時間的車上乘客較少，一位穿著灰色條紋西裝的男士獨自坐在最后一排，兩名身材粗壯、身穿長裙的女士坐在第一排竊竊私語，第三排坐著一位看上去有兩百歲的年邁老人，剃得極短的頭發白得耀眼，臉上的皮膚像是霜打了的枯葉似的，皺巴巴的毫無光亮，但一雙眼睛卻及其清亮。
莫磊投了兩個硬幣，駕駛座上的女司機面無表情地指了指懸掛在擋風玻璃前的一塊紙板，莫磊看了一眼，從口袋里又掏出一個硬幣丟了進去。然后走到第四排坐下。
“年輕人，這么美好的早晨怎么會在公交車上呢？”第三排的老人轉過來看著莫磊，一雙杏仁色的褐眼珠目不轉睛地看著莫磊。他說的也對，早上六點三十分的第一輛巴士，坐上來的幾乎都是睡不著的老人，又或者是那些剛剛結束夜晚工作的人。莫磊依舊穿著頭晚上順手扯來的衣服，褲子略顯寬大，衣服也臟兮兮的。
“才結束一晚的工作。”莫磊打了個哈欠。這哈欠不是作偽，他是真累的夠嗆。不過他的回答也不是假話，從巴蘭基亞趕到波哥大之后，便尋找安全區域讓蒂娜安頓下來，與蒂娜交流了關于她父親加納的事情，以及加納身邊的狄格爾、坤列東。蒂娜知道的信息不多，對狄格爾的印象停留在溫暖、熱情、果斷以及對父親忠心耿耿的層面上，至于坤列東，蒂娜說如果說狄格爾算是叔叔，那么坤列東的地位就如兄長一般。
說起這些事的時候，蒂娜沒有流淚，語氣平靜。但莫磊知道，蒂娜的世界已經崩塌。那些原本的嬌憨、天真、不諳世事，隨著她扣動扳機之后，便煙消云散。
萊斯特的辦公室位于卡連姆街的一家美發沙龍的樓上。莫磊到達的時候是七點五十四分，美發沙龍尚未營業，他撳下門上的對講機按鈕，大約過了一分鐘，才有一個男性回應，聲音粗重，帶著怒氣。
“誰啊？”
“我找萊斯特.格斯”。莫磊回答。
“誰他媽找萊斯特.比格斯？”
“哦，是有關安德烈的事宜，我受他委托，過來談點事。”
“什么事？”聲音繼續粗聲粗氣。
“露營、野炊！”
過了一會兒，對方毫無反應。莫磊打算再次按下門鈴的時候，門鎖開了。他推開門，看見一個鋪著褪色軍綠地毯的狹窄樓梯，樓梯的平臺上有一扇又小又臟的窗戶。莫磊走上兩段樓梯，來到一扇門前，門開著，里面是一間可俯瞰街景的辦公室，地上鋪著和樓道一樣的綠色地毯。房間里有一張辦公桌，兩把沒有坐墊的木椅子，桌上放著電話，地上有一摞色情雜志，旁邊還有兩堆錄像帶。
墻邊立著三個檔案柜，柜子對面有兩扇寬闊的窗戶可以看見卡連姆大街，窗戶下面有一些裝在箱子里的電器，有微波爐、電吹風、炊具、音響，甚至還有一些電腦，但看上去粗制濫造。箱子外面用西班牙文寫著：請相信萊斯特.格斯，我們有最好的電器。
萊斯特坐在辦工桌后的一把皮椅上，他的右邊坐著上半身只穿一件背心的安德烈，他裸露的肱二頭肌像西瓜一樣大，屁股懸在椅子邊緣：那把椅子相對安德烈的體型來說還是太小了。
與安德烈相比，萊斯特的衣著很考究，就像個要去參加狂歡派對的DJ。他看上去大約有40歲，穿著一套廉價的三粒扣子的細條西裝，打著一條窄窄的粉色領帶。發型前長后短，后面的頭發留得很長，還燙過，他的臉是在美容沙龍里用人造日光曬成的棕色，眼睛有些腫，就像半睡半醒似的。莫磊進去的時候，他正在用右手拿著的筆輕敲著桌面，手腕上的金手鏈也隨之叮當作響。