“他們說的什么？”薛新志開口道。
這廝用很濃重的遼東口音開口道：“他說的那啥，大將軍不要殺我們，我給你說啥，他們也是被逼的……”
而此時，終于有朝鮮人知道自己的話語名將聽不懂了，于是有一個似乎是什么小貴族的阿哈站了出來，他用手指頭在地上的浮土里面寫了幾個字。
薛新志撓撓頭。
雖然將軍派人在軍中傳授文字，但是，這些文字實在是太難學了，他幾個月的時間才會寫一百來個字跡，是以，對于這朝鮮家伙寫的字，薛新志可是不認識的。
老王笑呵呵的上前，看了一眼之后笑道：“小靴子，他們在說，他們是被虜到了達子那邊的，達子破了他們的王城，然后逼迫他們的國王只得同意和后金結盟，他說他們是被逼的，希望大明看在朝鮮一只都是屬臣，往日一只都是孝順的臣子的份上，饒了他們！“
薛新志冷笑一聲，對著老王道：“告訴他們，拿上他們的刀劍，給我朝著達子進攻，這一次老子允許他們報仇。”
“薛頭，這樣？”老王有些擔心。
“怕個屁，你覺得咱們鼓搗了一只仆從軍，將軍會生氣嗎？”
老王雖然是南陽過去的軍吏，但是因為他本來只是一個普通的余丁，因此雖然是張書堂的老鄉，但是，實際上老王這個級別，是完全不知道上面的形式的。
是以，聽到了薛新志這樣說之后，老王才在地上寫了漢字，讓那朝鮮小貴族傳達下去。
實際上不管是朝鮮、東瀛還是越南，只要是華夏周邊的國家，這時候只要是會寫字，去了他們國家是不會擔心語言不通的，因為這些周邊的王國，以華夏文字為榮，這時候他們國內的貴族，都是會漢字的。
而大明的朝臣去了外國之后，雖然語言不通，但是，手寫文字，卻是交談沒有障礙的，甚至，在古書上，還有了一個專門的詞匯，來形容這種交談方式“手談”。
對于朝鮮阿哈，薛新志他們只有用文字的方式，來表達自己的命令，但是對于大明被擄走的那些阿哈，則就簡單多了。
實際上不管是西南官話也好，還是中原官話也罷，就算是去了語言不通的嶺南，那些因為融入了太多本地詞匯而覺得語言不通的客家人，只要是說的慢了，實際上都是能夠互相交流的。
更別說實際上華夏大部分領土之內，只要是北方的語言，說的慢了，都是能夠聽懂的。
無非是多重復幾遍罷了。
是以，對于明人阿哈的命令倒是簡單很多。
薛新志這邊想要鼓搗出鄖陽營的第一支仆從軍，而張書堂那邊就是簡單的多了。
雖然張書堂是想要活捉這一支鑲黃旗的達子的，但是，在活捉之前，必須要打斷他們的脊梁！
是以，這時候的張書堂可是絲毫都不手軟，直接下令士卒全力進攻！
一具具火炮換上了散彈，在豪格的鑲黃旗軍隊之中，布下了一片片的死亡區域，一發發子彈，朝著達子的頭上射去……
不過是片息之間，倒在沖鋒路上的達子，就鋪滿了大地。