“現在好多人不都這么說么，還有人在賣能不被你這個照妖鏡照出真身的衣服......”翻譯到這里，小伙子反應了過來，搖頭苦笑道：“唐先生，我明白張爺的意思了，他說的應該就是您發明的那個什么X射線，可能老人不太容易理解這個，結果就把他給琢磨成照妖鏡了！”
聽到這里，唐寧不禁啞然失笑，不過仔細一想倒也不無道理，按照中國神話故事里的說法，這X光能透過衣服皮肉照到骨骼，那可不就跟照妖鏡有點相似么，當然了實際上這完全就是兩碼事......
于是唐寧連忙開始解釋起了X光的原理，小伙子也如實的翻譯給了張爺，但張爺還是固執的說道：“都能照到骨頭了那還不是照妖鏡？那妖精再變也只能變個表面，那骨子里的東西是變不了的，就像那孫猴子本事那么大，那尾巴不還是變不沒么！”
“張爺您這么說也有道理！”唐寧笑著附和道，因為此刻他也想明白了，有些事跟老人說不清楚，還不如順著哄哄他們呢。
沒想到張爺卻順著他的話茬說道：“哎，既然你承認了那就好，那老頭子我就求你件事，帶著你的法寶去給我孫子照照唄！看看他這是被哪路妖精給迷住了！”
“您孫子這是怎么了？”唐寧不解的問道。
這次小伙子替張爺解釋道：“哎，是這樣的，張爺的孫子猛哥前兩年也不知道得了什么病，突然就發瘋不認人了，這些年張爺可是找了不少名醫大夫給他看病，中國的、英國的甚至還有日本的、印度的，但都沒用、就是治不好！所以這回可能是想找您去試試吧！”
“可問題是X光根本就治不了這種精神類的疾病啊，更準確的說其實他什么病都治不了，這只是一個輔助工具，就跟聽診器是一個道理！”唐寧苦著臉解釋道。
“哎，這個我也懂，其實沒準老爺子也懂，但也總不能眼看著孫子有病不管吧？說的不好聽一點，這就是病急亂投醫，別管能不能治好，起碼張爺心里覺得自己是盡力了，所以就拜托您給他個面子，好不好？”
對于翻譯的這個說法，唐寧還是認可的，當年他在醫院的時候就見過很多患者家屬在醫治無效的情況下去找那些跳大神的，這倒不是說他們真就信這個，而是就像翻譯說的，你總不能眼睜睜看著親人痛苦不管、讓他等死吧？所以這就是一個求心安的做法，而且萬一要是好使了呢？
想通了這一點，唐寧只得帶著設備跟著張爺來到了他家，一看患者唐寧發現果然病情非常嚴重，甚至比他上次去瘋人院看安東尼時候見到的那些患者還要嚴重，當然了轉念一想，真要是特別嚴重的患者，人家瘋人院也不敢讓他們不受限制的四處瞎溜達，所以自己能看到的都是病癥比較輕的，但不管怎么說，張爺孫子張猛即便在瘋人院也絕對不屬于可以四處瞎溜達的類型......
原本唐寧只打算隨便照一會兒，忽悠忽悠老頭子也就得了，畢竟X光壓根就沒這個功效，但是在十分鐘之后，意外發生了......
PS：《全職高手》出電視劇了，演葉修的居然是洋洋，看來真是在《微微一笑很傾城》上吃到甜頭了，但說實話真的不太看好，倒是李現演得不錯！