“至少你仗打完后就能成婚。”丹夫忽然又略有點兒蕭索地說道。史鼐立刻側過頭去。
“明日咱們就去搬運劉三哥的尸首。你們記得別穿好衣服,穿最破爛的外衣,臟不臟的不用在乎,反正穿過一次就得燒掉。”夏傳濤又趕忙轉移話題。
“為啥這樣?”不過他這次轉移話題十分成功,史鼐馬上詢問,七人也都看向他。
“你們年紀都小;曹方豪你年紀不小了,卻是從中原來的不知道我們這里的風俗。”夏傳濤解釋:“按照本地習俗,重新遷墳時穿的衣服在遷完墳以后都要燒掉。咱們不會將棺材送回喔鹿州、劉都護必定派專人送回,等祭拜過后就燒掉衣服。不論喔鹿州、碎葉城都有這個習俗。
雖然戰死的人中也有突厥人,”他又看著史鼐說道:“但遷墳的是咱們,最好將衣服都燒掉。”
“我差點兒忘了。”八人中另一個突厥人米特忽然說道:“突厥習俗是實行火葬,再將骨灰收集到骨灰盒里,春夏死去的人秋冬安葬,秋冬死去的人來年春夏安葬。
所以不必將軍中突厥將士的尸首放入棺木,火葬后放入骨灰盒便好。來的時候我就想與孟別將說,可見到他后卻忘了。”
“這也不可一概而論。”夏傳濤卻又道:“或許也有突厥人在大唐治下久了順從漢人習俗,萬一將尸首燒掉了其家人卻說自己家已經改成漢人喪葬習俗了呢?還是都放入棺材里,運回去后自己愿意火葬再火葬。”
“說的也是,那我就不回去提醒孟別將了。”
“火長,穿破爛外衣的緣由我們已經明白了,但為啥不用在意臟不臟?遷葬是大事,為表示對死者的敬意,應當穿干凈衣服才是。”雷諾又問道。
“這個,你們只要記住我的話就行,不好解釋。”夏傳濤頓了一下,繼續說道:“明日你們就知道了。”
雷諾繼續詢問,丹夫等人同樣很好奇,夏傳濤卻仍然不愿解釋。曹方峰也想問,但曹方豪似乎想到了,忙勸住弟弟。
說話間,他們已經回到帳篷所在。這時空中彌漫起飯菜的香氣,眾士卒都拿著碗筷等著打飯。雷諾等人也不再追問,趕忙跑回帳篷拿出飯碗。他們雖已是將領,但低階將領在戰時與士卒吃的一樣,只不過可以提前打飯。
不一會兒,飯菜被端來。等楊校尉、蘇教官打飯過后,他們幾人擁上去,丹夫看著裝滿飯菜的碗高興地叫道:“今日有肉!真是太好了!”
可不知為何,夏傳濤接過裝著肉的碗看了一眼后竟然有一種想嘔吐的感覺,忙拉住丹夫與米特道:“這幾塊肉給你們了。”
“多謝火長。”二人不疑有他,答應一句將肉夾到自己碗里,喜滋滋的去吃飯。
‘但愿你們明日搬運完尸首回來,見到肉還能這么高興。’瞧見他們二人的神情,又看了幾眼周圍正興奮地吃肉的史鼐等人,夏傳濤不由得想著。