梁、傅二人各自回營處理軍務，而皇甫嵩卻巡視諸營，先去了董卓舊部營地。
董卓久在西州，和西涼羌人的關系很好，部眾里多有羌胡。這些羌人披發左衽，發式衣著與漢兵不同，成堆的聚在一塊兒。有的正在就著火堆烤肉，肉還沒熟便血淋淋地從箭柄上取下，以刀割之，血流滿手，順著指頭縫往下淌，而割肉的羌人卻絲毫不嫌，拿起來就往嘴里塞，一邊大嚼，一邊提起馬奶囊往嘴里倒奶。北軍將校等人看到，有沒有去過西州的將校下意識地打個哆嗦，差點吐出來，忙以手掩嘴，轉眼不看，有的將校輕笑一聲，意甚輕蔑，低聲說道：真是蠻夷。
看到皇甫嵩來到，這些羌人紛紛站起，說著漢軍將校等聽不懂的語言，熱情而謙卑地向皇甫嵩行禮。
董旻挺著肚子，指著皇甫嵩，用羌話說了幾句，周近的羌人們舉起刀劍，大聲呼喝。
董旻轉首，笑與皇甫嵩說道：“將軍，他們在歡迎你。”
皇甫嵩也是涼州人，懂羌語，不必董旻說，他也知這些羌人在呼喊些什么，面帶微笑，立在董旻身邊，舉起手示意羌人們安靜下來，也用羌話說了幾句。不知他說了句什么，這些羌人們放聲大笑。與董旻相比，皇甫嵩和這些羌人們并不熟，但皇甫氏的威名不但董旻從小聞之，這些羌人也是從小聞之。
從皇甫嵩的曾祖皇甫棱起，皇甫氏兩任度遼將軍，一任扶風都尉，這兩個武職都是針對少數民族的，尤其皇甫嵩的從父皇甫規，勇武善戰，剿撫并用，早在二三十年前就威震西羌，“先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬”，要論在羌人里舊有的威望，董卓遠不如皇甫氏。
見眼前的這些異族羌種為皇甫嵩的一句話而歡呼大笑，這時跟在鄒靖后面的劉備，心里說了句：英雄當如是！
在巡視完士卒之后，走在前頭的皇甫嵩問鄒靖：“校尉，適才吾在營地見一猿臂大耳之人，他是何人？”
鄒靖答道：“將軍有所不知，此人姓劉名備，乃是中山靖王之后，盧公的弟子，涿郡人也。數月前，他聞盧公奉旨討賊，因聚眾前來助陣，被撥入我之麾下。”
“原來如此！”
雖然知道了這個“猿臂大耳”之人是漢家宗室，中山靖王之后，但漢家至今將近四百年的天下，劉氏一族開枝散葉，宗室多不勝數，這個“中山靖王”更且是前漢時的一個諸侯王，距今年代久遠，后裔里早就沒有什么大人物了，觀劉備的年歲打扮，二十多歲了而卻仍是白身，以此推料，他的家世怕是連一個普通的士族也不如，因此皇甫嵩并不以為意，沒有把他放在心上。