“有什么想法了嗎？”
“什么？”
“我和你說過，只要你能問出黃金的線索，我可以滿足你的一些要求。”萊克特翹著腿，等待維拉克提出他的要求。
這個要求未來或許可以成為維拉克越獄的助力，他沒打算現在就提：“我還沒想好，而且那個線索是不是真的不是還沒核實嗎？萬一基汀說了假話，我還得承擔后果。”
“那就再等等。”萊克特沒想到維拉克表現得比他沉穩多了，“想好了隨時和我提，只要不是放你離開之類的，應該沒有我辦不到的事情。”
“別的要求和自由比起來不值一提。”維拉克不管萊克特信不信，依舊裝著和基汀不是一路人的樣子，“還是得加把勁，把黃金的線索完全問出來……現在最重要的就是等你核實線索了，如果是真的，那就說明我們的方法是正確的，這么下去遲早知道黃金的最終下落。如果是假的，基汀肯定是看出來我和你是一伙人。”
“嗯。”萊克特傾向于相信線索是真的，“我們有的是時間。”
換藥的疼痛讓維拉克閉上眼睛重重地吐出一口氣：“越快越好，我一分一秒都不想在這里多待。”
“我會繼續給你提供各種便利的。”萊克特想起什么，“對了，你還要繼續工作下去？”
“當然。”工作不工作維拉克現在完全可以掌控，而且他身體還扛得住，接下來也勢必會有很多和犯人們的接觸合作，所以不打算回去，“這個辦法還有用，可以做下去，等沒效果或者我撐不住了，我會找你的。”
維拉克、萊克特說話之際，一名獄警走進了醫務室：“副監獄長，監獄長讓您去他的辦公室見他。”
“不知道他又想搞什么……”萊克特現在算是和阿德爾徹底撕破了臉，所以對阿德爾完全沒有好感，“你先好好換藥吧，明天聊。”
維拉克叮囑了一句：“小心點。”
聽到維拉克說這句話，萊克特邊走邊不屑地笑了一聲。
——
戴曼斯監獄、監獄長辦公室
“阿德爾叔叔，有什么事嗎？”萊克特敲了下門，沒等里面的阿德爾回應，就一把推開了門，徑直走到在辦公桌前辦公的阿德爾身邊。
“今天廣場是什么情況？”阿德爾詢問。
萊克特知道監獄里大事小事都逃不過阿德爾的眼睛，他真正想問的是更細致的東西，但還是為了惡心阿德爾，故意說廢話：“就是發現有犯人以前是室內樂團的鋼琴師，正好我想聽音樂，就趁著新犯人來，運了一批樂器，讓他們演奏。”
“按照監獄的規章制度，這種活動必須要經過我的批準。”阿德爾不緊不慢，語氣里沒半點要追究萊克特的意思，“為什么擅作主張？”
“我直接和我父親說了，他同意了，還有必要征求你的意見嗎？”萊克特搬出自己的父親，不給阿德爾抓自己小問題的機會。
“那就不用了。”阿德爾沒功夫和萊克特扯皮，“……這么做，是為了基汀和黃金對么？和我說說目前都有什么進展。”