老鴇害怕翠雨砸在自己手里，若不趁著今年將她出手，她就開始走下坡路了，到了明年，只怕更沒人要，越往后，越不值錢，翠雨在老鴇看來，不過是一株搖錢樹，當這顆搖錢樹很快就要搖不出錢來的時候，就得趕緊賣掉。
甄建一番還價，足足砍了兩萬貫，最后三萬貫成交，甄建拿到了翠雨姑娘的賣身契，和侯崇文用馬車帶著翠雨姑娘回家了。
回到家后，按理說女眷應該住在罩院，而甄建卻把她安排在跨院的西廂房，他也沒辦法，罩院自己要用，平常連他老爹都不讓進，又怎么可能讓翠雨住進去呢。
隔日一早，翠雨便來正堂向甄建請安，畢竟是甄建替他贖的身，甄建就是她的主人，說白了，她現在就是甄建的奴婢。
甄建倒也客氣，請她在正堂坐下，緩緩道：“翠雨姑娘，這事相信侯掌柜已經跟你說過了，我替你贖身，只不過是權宜之策，你得想辦法讓他的女兒接受了你，才能讓侯掌柜……哈哈，就是那個啦……”
“知道。”翠雨微微一笑，道，“總之還是要感謝甄掌柜，這次真的太過勞煩您了。”
甄建笑呵呵道：“你說這話就見外了，接下來，咱們首先要確定名分的事，你住在我這里，必須有個實在的名分，不然大家問起來，你我也不好回答是不是。”
翠雨聞言連連點頭，問道：“那甄掌柜準備給奴家定個什么樣的名分呢？”
“這事我昨晚已經想過了。”甄建滿面得意道，“我可以說你是我爹遠房的表叔的二哥的姨父的侄孫女，也就是我爹的一個遠房表妹。”
翠雨被他一段繞口令說得有點懵，眨巴著眼睛望著他。
甄建咧嘴一笑，道：“我爹的遠房表妹，你可不就是我姑姑么。”
“這……”翠雨聞言不禁掩口噗呲一聲笑了出來，道，“甄掌柜你真是……真是個妙人。”
“甄建呢！甄建在哪！”一道清脆而又尖銳的聲音忽然從前院傳來，侯青蘭風風火火地沖進了中院。
門房老李跟在她后面，著急道：“侯小姐，且慢點，東家見客呢，現在沒空……”
說話間，侯青蘭已經沖進了正堂，老李一臉尷尬地解釋：“東家，侯小姐她……我攔不住啊。”
“你去忙吧。”甄建擺了擺手，打發老李離開。
侯青蘭臉色不大妙，進堂后緩緩踱步走向甄建，目光一刻都未從翠雨臉上挪開，那小眼神，充滿了敵意。
甄建淡淡道：“你這一大早的，就跑來我這里撒野么？”
“沒有。”侯青蘭大咧咧地在翠雨對面的太師椅上坐下，左腳踩在地上，右腳踩在太師椅上，好似一個市井潑皮，冷笑道，“聽聞你昨晚從杏花樓買了個青樓女子回來，我來看看品相如何，想必就是眼前的這位吧？”
甄建淡然一笑，攤手道：“向你介紹一下，眼前這位就是我爹的遠房表妹，也就是我的姑姑-林翠雨。”
“姑姑？”侯青蘭聞言瞠目結舌，忽然意識到了什么，趕忙收起了自己的潑皮形象，然后擺出一副大家閨秀的姿態，起身行了個禮，脆生生道，“侯青蘭拜見林姑姑。”
甄建見狀趕忙替自己點了一百個贊，還是自己聰明，果然給林翠雨安排一個長輩的身份更容易讓侯青蘭接受，唉，為了他們父女二人，自己真是操碎了心啊。