孫翊對宛城之事并不熟悉，但他不熟悉，邊鴻卻知道一些，“宛城太守名為東里袞，守將都尉姓侯名音，也都是宛城本城之人。”
東里袞、侯音。
孫翊念著這兩人的名字，覺得挺陌生的，“也沒聽說過此二人啊。可有過什么戰功不”
邊鴻搖頭，建安四年張繡再降曹操之后，宛城就成了曹操的軍械供倉，東里袞和侯音也是新任于宛城，并不曾聽說有何戰功。
孫翊聽完，不由得大笑起來，“既無戰功也無建樹，沐猴而冠，草包而已。對付這樣的草包，兄長竟是殺雞用牛刀，待我三日之內，定下此城。
公鵠，隨我點兵，出發攻城”
孫翊僅帶了三百士兵就出發，聽孫策聽說此事的時候，急忙召來建義校尉徐逸，吩咐他帶領五百士兵，馳援孫翊。
輕視敵手，乃是軍事大忌，即便宛城并無重兵鎮守，但城中軍械甚多，亦不能小覷。
孫策原本的打算是讓張昭和虞翻先寫一份檄文，令孫翊送往宛城，以江東之勢威懾宛城太守東里袞獻城，然后讓孫翊帶兵入城接管宛城，為宛城太守。
孫翊好工匠之道，接管宛城，最是合理。
只是這檄文尚未寫完，孫翊就已經點兵出發了，孫策氣得想把孫翊的頭擰下來割開來看看，里頭到底裝的是什么玩意。
周瑜只能盡力安撫，孫策扶額長嘆，“有這樣的兄弟，真的壽數都能少一半，孤就盼著能壽終正寢，就算是上天待孤不薄了。”
戰場上討生活的人，最是忌諱言說生死之事，可見孫策是真的被氣急了。
“當日就不該允他出來，就該在吳郡讓阿母看死他才好。”
周瑜連忙打圓場，“這就是在說氣話了，不至于不至于。”
孫翊性子倨傲難馴，但論起打仗來，也的確勇武無比。
孫策一臉地困惑，“明明都是同胞的兄弟，仲謀已然能獨當一面，也不知是真的祖墳冒青煙了還是冒黑煙。”
周瑜心里暗道，也可以是一邊冒青煙，一邊冒黑煙。
孫策一看見周瑜的眼神，就知道他又在琢磨什么壞話了，一拳打在他的胸口，“你就這般看孤的笑話”
“不是看笑話。季弼到底年紀還小，心性還有些不定，又是初入軍中，一連打的又都是勝仗，難免養得心氣高傲些。
如今身邊也少有人可以規勸教導。”
先前他還無意中聽見孫翊身邊的人都在捧他，也無人敢說一句不好。
說起此事，孫策倒覺得周瑜的話很有道理，“依公瑾之見，派何人在季弼身邊教導規勸著，更為合適呢”
“此事我如何能知”
孫策眼神微瞇，在周瑜身上來回打轉，顯然是準備把主意打到周瑜本人的身上去。
周瑜連連擺手，“伯符可放過我吧，季弼本就對我甚為不滿，我說的話，他如何肯聽”
這倒也是，孫翊這小子也不知是誰養出來的炮仗性子，書沒讀明白，嘴巴上倒是不饒人。有事兒沒事，但凡周瑜諫言，他非得要說出個一二三來將人駁得毫無臉面。
這也就是周瑜雅量，沒同他太過計較。換了自己，都非得拉去暴打一頓才能解氣。