夜幕已至，圣艾蒂安的一家餐廳里坐滿了客人，服務員們在桌子間不停穿梭。
幾乎每一桌客人的身邊都有放著今天的戰利品，從巴掌大的盒子到一人高的飛天掃帚應有盡有。
明亮的燭光下，查爾斯品嘗著里昂當地的玫瑰臘腸，這種臘腸肥瘦比例均勻，切成圓片后紅白相間就像是玫瑰一般。
加布麗也坐在餐桌旁，吃著奶酪，和他聊著霍格沃茨的話題。
主菜上來了，四只烤鵪鶉。
這家店的鵪鶉肚子里塞滿了用土豆泥、鵝肝和蘑菇碎做成的餡料，然后和香料葉子一同用豬皮包裹起來放進烤箱里烤熟。豬皮不但了獨特的風味，還鎖住鵪鶉的水分，味道和口感都不錯。
查爾斯對面，加布麗的外婆安吉麗娜將服務員端上的鵪鶉分給兩位孩子，她和加布麗都是一只，查爾斯分得兩只。
安吉麗娜和加布麗一樣有著銀色的頭發和藍色的眼睛，外貌看起來比佩妮還年輕一點，面色呈健康的紅潤，那雙深藍色的眼睛好像深邃的海洋，仿佛可以看透人心。
在更遠一點的地方，杰克舉著一塊木板，上面寫著自己回家，我先回了
杰克在確認查爾斯看到后就溜了，走得干脆，沒有絲毫猶豫。
餐桌旁，三人聊著家長里短、身邊趣事，安吉麗娜在問完查爾斯家里幾口人、都是做什么營生、有沒有飛天掃帚之類的問題后就不再多問，把現場交給兩個孩子。
晚餐以查爾斯講完“哈利波特拳打黑魔王”結束，他在街上剛想向加布麗和安吉麗娜道別，然后騎著飛天掃帚回英國，安吉麗娜就對他說“我先送加布麗回去。你就在此地，不要走動。”
查爾斯連忙說“不敢再叨擾夫人。”
安吉麗娜指了指自己的腦袋對他說“你這里有點問題。”
查爾斯驚訝地看著她，在等進一步說明。
安吉麗娜只是笑了笑，直接在街上變回了媚娃形態，長滿鱗片的翅膀從背后伸了出來，頭也變成了鳥的模樣，抱起加布麗飛走了。
街上的人們似乎都沒有看到這一幕，只有安吉麗娜剛開始扇動翅膀時旁邊的人抱怨有誰惡作劇用風吹掉自己的帽子。
德拉庫爾家似乎離這里不遠，安吉麗娜半個小時后就回來了，變回了人形，帶著查爾斯離開村子往附近山上走。
這里是安吉麗娜的丈夫的故鄉，剛才吃飯的餐館租的就是他們的房子，如今安吉麗娜的丈夫已經過世，她自己一人住在山里，孩子們不時過來探望。
查爾斯還以為她住的地方看起來會像傳說中的韋斯萊家那樣有些魔法，沒想到那是一棟十八世紀法國洛可可建筑風格的三層小樓，內部裝飾色彩明快，所用的花紋華麗精巧。
小樓外是座花園，花園中間有一座白色的涼亭。
客廳里的墻上掛著幾幅油畫，其中有法國人最喜歡的貞德提馬入倫敦。
墻上還有一幅巨大的普通油畫，畫中是一位媚娃的背影，下面的架子上擺放著很多安吉麗娜和丈夫以及德拉庫爾一家的的畫像與照片。
隨著主人打了個響指，茶具自動給泡了一壺茶，查爾斯沒想到居然是綠茶，不過里面加了點薄荷。
安吉麗娜坐在沒有靠背的凳子上慈祥地笑著說“有沒有擔心我把你燉了吃”
“嗯橄欖油、大洋蔥、大胡蘿卜、番茄、牛肉高湯、月桂葉、百里香、黑胡椒、小洋蔥頭、蘑菇、黃油、小土豆和豌豆，當然，少不了一整瓶勃艮第紅酒。”
說話間，她不再壓制自己媚娃的那種魅惑能力，正用最美貌的模樣說著最殘忍的話。
查爾斯只是稍微恍惚了一下，比剛才在書店里見面時更早地回過神來。
他做出一副很苦惱的樣子回答“很抱歉，我的肉應該沒什么嚼頭。”