“從語言學的角度,‘果真’是典型的確認性應答,依據我們之前聊天的進展,屬于低懷疑語境,在這種語境下,‘果真’一詞的正反饋向要遠大于質疑向。所以你雖然問了果真,但你潛意識或者說你的核心語義——”
少君長一臉懵比。
王揚擺擺手:“總之吧,你說果真,基本上表示相信,而非質疑。”
“我......”
少君長瞪著銅鈴般的大眼,嘴巴張了又合,活像條被扔上岸的鯰魚。
他雖然有一大半都沒聽懂,但還是覺得——
漢人實在太可怕了!
但他還是不死心,質問道:
“我是蠻人,我漢語又不好,你說的那些我都不懂,我就是隨口用了‘果真’一詞,難道不行?”
“行啊。但你的表情也出賣了你。”
“表情?”少君長回想了一下,不解道:“我貪利,聽到給五千袍襖,忍不住激動,這表情有什么問題嗎?”
“沒問題,我說的不是你激動的表情,而是激動之前的微表情。”
“激動之前?危......危表情?”
“在你剛聽到我的話的時候,你的瞳孔收縮了一瞬,這是你接收到威脅信息的本能反應。想來你是對我的話產生了懷疑,認為這里面會不會有什么陷阱,但你不說,還在那兒‘如此果真’,你說你多賊......”
少君長被揭穿心思,又被王揚學了說話聲調,只覺既窘迫又心虛,同時又覺恐怖,此人從臉上神情變化的一個瞬間便知心中所想,那以后在他面前豈不是沒有秘密可言了?想到這兒不由得雙手揉揉臉,似乎要把什么東西抹去似的,突然想起王揚最后一句話,動作一僵——
我賊?
我再賊還能有你賊???
不過眼下有求于人,這句話不好明說,只好默默咽下這口氣,繼續問道:“那我第二個破綻是什么?”
“第二個破綻就是我和你說主戰派雖然占了上風,但有一個大破綻,然后問你‘少君長能猜到否’,結果你搖頭——”
“搖頭哪里不對了?!”
“搖頭沒問題,但你眨著單純無知的大眼睛,在那兒玩天真懵懂,那就有點刻意了。這裝傻充楞得一以貫之,你之前作偽得少,精明已露,現在突然扮起憨來,不是欲蓋彌彰嗎?還有你那個呀突突叉,演得太過了......”
王揚說著笑了起來。
少君長嚴肅說道:“我是真想呀突突叉,不是演的。”
王揚笑容一收:
“不,準確來說,你之前是想呀突突叉,你會先留著柳憕,做勢呀突突叉打一下,然后再以柳憕為籌碼談判。但你自從知道柳國公歇菜,呃,也就是失勢,你自從知道柳國公失勢之后,便就失了底氣。因為你清楚地明白,如果朝廷不顧及柳憕,主戰派得志,那贖金無望故不用說,朝廷反而會大舉增兵,和你打到底——”