“我在威綸戴爾市的一家舊貨商店買掛鐘的時候，從掛鐘的暗格里發現了他們。后來查詢資料，知曉這屬于格蘭杰家族的時候，也了解過這兩枚勛章。一枚是卡森里克征服者勛章，一枚是黃金羊毛騎士團勛章。”
其實是湯姆斯·格蘭杰先生留下的信中提到了這兩個名字，夏德雖然不太了解卡森里克的勛章體系，但也知道它們非常了不得：
“這真是榮譽的象征啊。”
“是的，這是祖先取得的榮譽。”
格蘭杰先生點點頭，對坐在那里的年輕人說道：
“華生先生，很感謝你能夠將這兩枚勛章送回來，這對格蘭杰家族是無法形容的事情。我并不想用金錢侮辱您，但如果我不為此給你一筆豐厚的報酬，大概先祖們也不會原諒我的。”
說著眨了一下眼，相當于是在等著夏德開價。
夏德雖然已經得到了海格爾·格蘭杰先生給出的報酬，但如果此時什么都不要，反而會顯得自己很奇怪：
“10克朗。”
他開了一個相對很“低”的價格——這相當于120到130鎊，并在伯爵開口前說道：
“伯爵，比起克朗，我其實對故事更感興趣。”
夏德笑著說道：
“我特地從威綸戴爾趕到蘭德爾河谷，并非是為了金錢。我喜歡故事，所以，如果可以，能不能告訴我，這兩枚勛章以前的故事，特別是這兩枚勛章丟失前的故事。”
再次伸手握住茶杯把手，但沒有立刻將其端起來，而是讓茶杯底部，摩擦了一下茶托：
“故事比金錢更有價值。”
伯爵露出了深以為然的表情，他點點頭，兩只手抱在一起放在桌面上：
“說實話，這段家族歷史，其實并不是特別的光采。華生先生，你大概能夠理解，不管是多么傳統的貴族家庭，都會有一些......不是很有貴族傳統的成員出現。”
夏德微微點頭，伯爵則瞇著眼睛像是陷入了回憶：
“我今年三十九歲，出生于通用歷的1815年，而勛章的丟失，大概是我出生前三十多年的事情。那是1780年左右，那時我的父親還沒有出生，我的祖父是十多歲的孩子，故事的主角是我的曾祖父的弟弟，湯姆斯·簡·格蘭杰。”</p>