而張壽只看了一眼那猶如咸魚一般了無生趣的吳大維，就若無其事地說：“無事不登三寶殿，瑩瑩她覺得給梁公公你找了一個學生還不夠，這不，又給你送了一個。”
尹玉兒此時已經嚇得瑟瑟發抖了。這竟然是如此可怕兇狠的先生！她見過伯母叔母責打兩個堂兄，拿著荊條抽打得他們小腿血淋淋的，可她真沒見過那樣粗的竹板子打在人臀腿上！而因為這樣的驚嚇，她甚至都沒注意到，梁九城手里拎著的少年和普通人形貌大不相同。
而梁九城也同樣因為驚愕而下意識地松開了吳大維，隨即上下打量了一番朱瑩身后那個噤若寒蟬的小丫頭，若有所思地問道：“是高麗來的？”
朱瑩笑意盈盈地點點頭：“是高麗來的，其他人都留在女學當了女史，但她年紀最小，學東西的進度卻又比她們來得快，我想著這小子一個人讀書，沒個對比，所以就把她帶回了家來。”
說到這里，她就頓了一頓，卻是又不緊不慢地說：“當然，她和吳大維一樣，不能白吃白喝白學卻不做事，所以上午她自然是跟著我去女學做各種雜事，下午我再讓人送她回來，讓她和家里那些小家伙一起，還有吳大維一塊聽梁公公你講課。”
“至于晚上，梁公公你打算怎么教她和吳大維一塊溫書，那自然是聽你的。”
梁九城見那小丫頭總算是從朱瑩背后挪了出來，卻是小心翼翼地對他行了個禮——總算不是高麗那邊的禮節，而是大明這邊的通行禮節。
當下他就呵呵一笑，態度溫和地用韓語問了一句話。這種突然切換語言頻道的本事使出來，他身旁的吳大維一個激靈就反應了過來，而張壽則是忍不住輕輕吸了一口氣。
而尹玉兒聽到那一句熟悉的鄉音，聽到那一句遠來大明可習慣嗎，那真是險些掉下眼淚來。年紀幼小的她生平第一次離家就是前來大明，從此和母親永遠不可能相見，怎么可能真的沒心沒肺？她本能地認為自己在異鄉遇到了同鄉，當即就撲了上去。
時隔多年，張壽第一次遭到了各種思密達的洗禮，一時只覺得耳朵癢極了。好在小丫頭大概是憋得太狠，語速快得如同機關槍，因此和韓劇里頭那種慢悠悠的節奏截然不同，所以聽著倒也不算特別難受。
然而，和英語以及幾種西方語言的日常用語相比，他的韓語能力無限趨向于零，甚至還比不上看日漫學的那兩句日語，因而當然半個字都聽不懂小丫頭在哭訴什么。可是，對于梁九城這個人，他卻非常信賴。
就算人真的出自李氏朝鮮當年送來的火者，在大明這么多年，甚至是古今通集庫的大管家，那也絕對不會心向故國……當然憑梁九城的語言天才，更大概率的是，這位梁公公是根正苗紅的明人，只不過能說一口流利的漢語而已。
果然，等到跪坐在地的尹玉兒一番哭訴之后，一直沒接話的梁九城隨手掏出一塊帕子遞了過去，輕聲吩咐了她好好擦擦眼淚后，就施施然地站起身來。