霍爾桑最終未能逃出生天，他的雪橇不辛與一頭同樣在逃竄的猛犸象相撞，猛犸戰象的長牙將兩頭馴鹿頂穿。雪橇立馬翻了過來，將另外兩頭馴鹿壓在底下。
霍爾桑人也飛了出去，幸運的是他從空中掉落時，掛在一棵松樹的樹枝上，避免了被猛犸戰象踐踏的命運…
兩個時辰后，天已完全黑了下來。霍爾桑的大營早已被梁軍攻破占據。北府梁軍來不及撤回北海北岸的大營，只能先暫宿此地了。
霍爾桑單獨被押到一個窩棚中，諷刺的是這窩棚還是他自己曾經的住處，他借著松脂油燈那明亮的亮光，發現一名年約四十的將領就端坐在他面前。
“你就是霍爾桑？”對方慢悠悠的問道。
霍爾桑沒有直接回答，反而反問道：“你是誰？我猜的不錯的話，你就是梁軍這次出征的主將吧。”
“不錯，我就是呂布！”
霍爾桑心中一陣悸動，他從來沒想過此次北府出兵是北域之王呂布親自領兵。
呂布繼續用冰冷的聲音道：“霍爾桑，你應該知道草原上的規矩，也應該知道我們北府的規矩吧。”
“我當然知道，你們北府的規矩就是按草原的規矩來。對不降者，屠其族男丁，擄其子女為奴。”
“那你是降還是不降呢？”
霍爾桑突然哈哈大笑起來：“你以為我們艾文克人怕死嗎？我們既然起兵與梁國為敵，就早做好了失敗的打算。”
呂布也冷笑道：“這是你自己的選擇，那就怨不得我了。”他說完，手一揮，梁軍兵士們立即將霍爾桑拖了下去。
如此，所有被俘虜的霍爾桑大軍的部落首領，將領一一被呂布親自提審。愿意歸附的被安置起來。不愿投降的被集中看押在一起，用繩子竄成一串，丟棄在大營的露天地中。
霍爾桑等人明白過來，呂布這是要將他們活活凍死。在這嚴冬的寒夜中，只需一兩個時辰，他們便要被凍的如同河中撈起的凍魚一般。
霍爾桑氣的大喊大叫：“要殺要剮，給爺爺來個痛快的…”但是除了黑夜中冰冷刺骨的北風呼嘯聲，并沒有人理睬他。
冷氣逐漸侵入霍爾桑的皮袍中，開始他還凍的上下牙齒不住的磕碰，渾身發抖，接著意識開始漸漸模糊起來，身體中的元氣似乎被一縷縷抽走，最后陷入虛空之中…
霍爾桑再次清醒過來時，卻發現天已大亮，自己在露天環境中仰面朝天的躺著，身上還蓋著厚厚的毛毯。當他發現視線中有幾枝松樹的樹枝掠過，聽到馴鹿踩踏雪地的聲音，才明白過來自己正躺在雪橇上。
霍爾桑猛然記起來，自己不是被梁軍生俘并且要活活凍死了嗎，怎么會…?想到這，他掙扎著要坐起來，卻發現全身沒有氣力。此時一張艾文克人裝扮的臉龐伸了過來，對霍爾桑說道：“可汗，你醒了。”