貝爾坦站在喬治安娜的身后，為她梳灰色的短發。
“王后原來有一頭褐色的頭發。”貝爾坦一邊疏一邊說“不過當她出逃失敗后，她的頭發一夜之間全白了。”
“就像我？”喬治安娜問。
“不，你們不像。”貝爾坦猶豫了一下后說“帽子的款式也是我決定嗎？”
“這你就別管了。”喬治安娜拿起了一條項鏈“把它給我帶上。”
貝爾坦接過了項鏈，給她戴上。
“繼續說啊。”喬治安娜催促著。
“您想聽什么？”貝爾坦問。
“你看到她一夜之間白了頭。”
貝爾坦將紅寶石項鏈為喬治安娜整理好，接著說到。
“那時，她被關押在凡爾賽宮的地牢里，你無法想象這座由鋼鐵和石頭建造的監獄有多么潮濕陰暗，王后的鞋子和襪子因為長期泡水已經從腳上掉了下來，她們能逃跑成功是因為獄吏夫婦的幫忙。”貝爾坦嘆了口氣“我還記得我頭一次見他們的女兒時的樣子，那是個長得很可愛的小姑娘，可是她一張嘴就全是污言穢語。”
“是大人教她的？”喬治安娜問。
“王后是個好人，所有和她接觸過的人都會那么覺得。”貝爾坦說“臨刑那天，是獄吏的女兒為王后梳頭的。”
喬治安娜不動聲色地聽著。
“國民議會的人不允許探監，但王后的衣服破成那樣了，我要給她送衣服穿。”
“沒有別的了？”喬治安娜不耐煩地說。
貝爾坦繼續幫她整理頭發。
“當國王被認出來后，本來他們還有機會逃脫，只要趁著民眾將馬車包圍之前離開，可是從暗處忽然跑出來五六個人，他們將馬控制住了，有三個士兵打算犧牲自己，讓國王沖過哨卡，可是國王不允許他們受傷，很快，有人奔上了教堂的鐘樓，敲響了警鐘，鐘聲把沉睡的市民都驚醒了，大家團團圍住了馬車，這下子沒路可跑了。國王向周圍的人哀求，許多人都被他說服了，流下了同情的眼淚，就在這時市長夫婦來了，當時王后坐在一輛滿載貨物的馬車上，與孩子們在一起，她流著眼淚，向市長的妻子哀求，看在她也是一個妻子、母親的份上，當另一個妻子、母親的命運掌握在她的手里……”
“市長夫人怎么說的？”喬治安娜問。
“她說，‘如果沒有風險，我很樂意幫助你，你為你的丈夫著想，我也要為我的丈夫著想，妻子的首要任務是為自己的丈夫著想，’然后他們就被捕了，在送他們回巴黎的路上，有一個老人向國王脫帽行禮，他被憤怒的人群撕成了碎片。”
喬治安娜面無表情地看著貝爾坦。
“王后提起那一幕就很害怕，你不怕嗎？王妃。”貝爾坦說。
“別那么叫我。”她冷淡地說。
“王后告訴我，所有的求情和眼淚都是沒用的，如果有天我遇到了她這樣的境地，記得不要求饒，我照著她說得做了，雖然我昔日的顧客會因為追債而恨我，可是我擺明了自己的立場，我是他們之中的一員。”
“什么？”
“我也是勞動者，一個手藝人，不然我也會被撕成碎片的。”貝爾坦疲憊地說“王后問獄吏的女兒，‘你為什么這么恨我呢？我做了什么事情冒犯到了你嗎？’，獄吏的女兒說‘不，你沒有傷害我，但你給國家帶來了災難’。很多人認為我是不幸的鳥，最好和王后一樣埋了，你怎么敢用我呢？”
“你還記得國王和米拉波的那些信么？第六代阿倫貝格公爵和米拉波是朋友，他倒是安全地跑到了奧地利。”喬治安娜輕蔑地哼著。
“也許我還忠于波旁皇室。”貝爾坦說。
喬治安娜回頭看著她。
“我以為你是個為了活下去可以毫無底線，自私自利的女人。”
貝爾坦大笑了起來。
“你錯了，我還要維護20個女人的合法權益。”笑完后，貝爾坦說“你和那些國王的情婦不一樣，我一直很好奇，你為什么會愿意做他的情婦？”
喬治安娜注意到了貝爾坦的稱呼，似乎她對拿破侖并沒有多少敬畏，可能在她眼中，他仍然是那個連凡爾賽宮都進不了的炮兵中尉。
“我有我的理由。”喬治安娜看著鏡子里的自己說。
“我能問一問么？”貝爾坦在喬治安娜耳邊耳語“我保證不會說出去。”