“這很正常，伱不必再擔心行業內的變化了。你已經超越了這些。”
“哈哈，看，布魯斯，這就是為什么你能做我這么久的經理人，你總是知道我想聽……i'llbedaned！”
“你看到什么了？”布魯斯-埃斯科維茨笑意漸濃，從萊昂納爾-里奇臉上，他看到了自己第一次讀到這篇新聞時的表情，“那張照片？”
“買家是這個孩子？”萊昂納爾翻轉手機，將放大的照片里站在杰瑞米-齊默和道格拉斯-勒龐身邊，神采飛揚的韓易對準布魯斯。
“很明顯，是的。”
“我臉上有些胡茬可能比他還老！”萊昂納爾不可置信地搖搖頭，“他多大了？有沒有二十歲？”
“這是一個我至今還沒能找到的，隱藏得很好的信息。”布魯斯聳聳肩，“不可否認，他很年輕……當然比我們年輕。但你知道，亞洲人很善于隱藏自己的年齡。”
“我不在乎他如何隱藏，但他……絕不可能超過30歲。”萊昂納爾的眼睛都快瞇成了一條縫，極力想要從照片里的韓易臉上看出透露秘密的蛛絲馬跡。
“是的，就像我說的，他很年輕。我和以前見過他的人聊過……他們說他基本上還是個嬰兒。”
“理查德-布蘭森創立維珍唱片的時候多少歲？”萊昂納爾沉吟良久，忽然沒頭沒尾地來了這么一句。
“這真是一個沒有來由，而且難以回答的問題。”布魯斯站起身來，撐住沙發靠背，皺眉思考著，“也許21、22歲？我不太確定，但肯定沒有超過大學畢業的年齡。”
“這個中國人就是21世紀的理查德-布蘭森。”萊昂納爾-里奇輕舒了一口氣，“他是中國人，對吧？從他的名字和其他一切來判斷我不想聽起來像個種族主義者。”
“你沒說錯。”
“出生在這里？”
“不知道。”布魯斯-埃斯科維茨挺直腰桿，雙手抱胸，“但感覺情況并非如此，你認為如果他出生在這里，我會無法找到有關他和他的家人的一些詳細信息嗎？”
“所以你是確實對他一無所知？”萊昂納爾-里奇有些驚奇，他的經理人雖然深耕于娛樂行業，但是畢竟在好萊塢以及東西海岸摸爬滾打了這么多年，各行各業的好友都有不少，在蘭利工作的也不止一個兩個，消息一向靈通，“了解他的渠道，只有這篇新聞報道？”
“這家伙就像是憑空出現的一樣。”布魯斯從萊昂納爾手中接回自己的手機，“這是我能找到的關于他最早的新聞報道。”
“聽起來這之后還有很多關于他的報道了？”
“這是山上的人們一年來一直在談論的事情。”
有的時候，布魯斯-埃斯科維茨真的很羨慕萊昂納爾-里奇這樣功成名就的藝人，后者不需要關心這個行業內最新發生的風吹草動，因為任何變化都不會影響到他的業內地位，和穩定吸金的退休生活。
但這樣的想法，說出來就顯得有點太居高臨下了。老練沉穩的布魯斯把它按壓下來，神色如常地緩聲回復道。
“入股uta之后，這家經紀公司最近的發展勢頭相當迅猛。收購了circletalentagency……你應該沒聽說過，另一家主要做dj的經紀公司。而且，最近還宣布吃進了卡拉-劉易斯的事務所。”
“誰？”
“你知道阿姆嗎？”
“當然，聽說過。”